"قد ماتا" - Traduction Arabe en Allemand

• sind tot
• tot sind

Seine gute und seine böse Seite sind tot.
إنَّ كِلا جانبيه الطيب والسيء قد ماتا

Ihr habt gesagt, meine Eltern sind tot.
لقد أخبرتنّني أن والدَيّ قد ماتا

Ein Bruder sitzt im Knast, zwei sind tot.
أخ فى السجن و الآخران قد ماتا

Sie wissen nicht, ob sie tot sind.
لا تعلم إن كانا قد ماتا

Erst muss Reynolds glauben, dass Vincent und Tori tot sind, und wir lassen ihn glauben, dass jemand ihn erpresst mit Beweisen, die ihn mit Bestienmorden verbinden.
أولاً، على (رينولدز) أن يصدق ان فينسنت) و(توري) قد ماتا فعلاً) حتى نجعله يظن بأن هناك شخصاً يقوم بابتزازه مع الادلة التي تربطه بجميع عمليات مقتل الوحوش

Doc und Eightball sind tot!
دوك جاي و إيتبولز قد ماتا

Verstehen Sie, meine Frau und meine Tochter sind tot.
زوجتي وإبنتي قد ماتا.

Burrows und Scofield sind tot. Und sie sind in meinem SUV.
(بوروز) ، و (سكوفيلد) قد ماتا و هما ، في سيّارتي

Nun, ähm, dieser und dieser sind tot.
هذا الرجل وهذا .. قد ماتا

Zwei deiner Brüder sind tot.
اخين لك قد ماتا

Olivia und Isaac sind tot.
(أوليفيا) و(إسحاق) قد ماتا.

Meine Eltern sind tot! Die Skitter haben sie getötet.
والداي قد ماتا

Archer und Casey tot sind.
(آرشر) و (كايسي) قد ماتا.