"قد وجدتُ" - Traduction Arabe en Allemand

• gefunden

Wenn ich jemanden gefunden habe, dann kannst du das auch, oder?
إن كنتُ قد وجدتُ حبيباً فبإمكانك ذلك، صحيح؟

Ich glaube, ich habe etwas gefunden. Beim Durchsuchen des Laptops fand ich einen versteckten Ordner.
أعتقد أنّي قد وجدتُ شيئاً، كنتُ أفحص الحاسوب المحمول وصادفتُ مُجلّداً مخفياً.

Ich denke, ich habe ein Motiv gefunden.
أعتقدُ بأنَّني قد وجدتُ حافزاً للقتل

Ich denke, ich habe vielleicht die Quelle unseres Lecks gefunden.
أعتقد بأني قد وجدتُ مصدر الأختراق

Ich habe einen Weg raus gefunden.
أعتقد أنني قد وجدتُ مخرجاً

Und ich habe womöglich einen weiteren gefunden.
وأظنني قد وجدتُ قطعة أخرى.

- Ich könnte unseren Mann gefunden haben.
-أعتقد أنني ربما قد وجدتُ رجلنا .