"قد يساعدك" - Traduction Arabe en Allemand

• helfen könnte
• der helfen kann

Dann könnte es an der Zeit sein, es zu tun, ja. Ich habe ein Buch, das Ihnen vielleicht helfen könnte, sich besser zu fühlen.
هذا سيكون هو الوقت لفعله ، عندي كتاب ما قد يساعدك في التحسن.

Ich habe etwas, das bei Ihren Ermittlungen helfen könnte.
ان لدىً شئ , شئ قد يساعدك فى تحقيقاتك.

Ich habe etwas, das dir helfen könnte.
لديّ شيءٌ قد يساعدك.

Ich kenne jemanden, der helfen kann.
أعتقد أنّي أعلم أحد ما قد يساعدك.

Aber sie kennt jemanden, der helfen kann.
ولكنها تعرف شخصًا ما قد يساعدك

Nun... ich fand etwas, von dem ich denke, dass es helfen könnte.
حسنًا... لقد وجدت شيئًا أظنه قد يساعدك

Mike hat etwas, das vielleicht helfen könnte.
.فلدى (مايّك)شيءٌ قد يساعدك