"قد يساعدني" - Traduction Arabe en Allemand

    • könnte mir helfen
        
    • hilft
        
    • würde mir helfen
        
    • mir helfen würde
        
    • mir helfen könnte
        
    Wissen sie, es könnte mir helfen mich zu öffnen, wenn sie ein paar Dinge von sich selbst erzählten. Open Subtitles أتعلم، قد يساعدني الأمر في الانفتاح لو شاطرتني بعض الأمور عن نفسك
    Ich will einen sehr bösen Mann einsperren, und Pastor Fandi könnte mir helfen. Open Subtitles أحاول احتجاز رجل شرير جداَ والقس " فاندي " قد يساعدني بذلك
    Vielleicht hilft es mir zu entspannen, wenn ich meinen Schwanz in ihren Mund stecke. Open Subtitles , ربما إذا وضعت عضوي الذكري في فمك . قد يساعدني ذلك على الإسترخاء
    Nicht weil ich wollte oder dachte, es würde mir helfen, sondern aus dem Grund, aus dem ich heutzutage alles mache: Open Subtitles ليس لأنني أردت ذلك أو لأنني ظننت أنه قد يساعدني ولكن لنفس السبب الذي يجعلني أفعل أي شيء آخر هذه الأيام
    Weißt du, was mir helfen würde, die Speed Canon schneller zu bauen? Open Subtitles أتعلمين ما الذي قد يساعدني لبناء هذا المدفع السرعي بطريقة أسرع؟
    Was, wenn ich dir erzählen würde, dass ich das machen will, dass es mir helfen könnte, weißt du, mir wirklich helfen? Open Subtitles ماذا إن أخبرتك أنني أردت القيام بهذا أنني اعتقدت أن قيامي بهذا قد يساعدني حقًّا
    Es könnte mir helfen. Open Subtitles قد يساعدني هذا.
    Vielleicht hilft ein Spaziergang. Open Subtitles ظننت أن المشي قد يساعدني.
    Vielleicht hilft mir ein Andrew Jackson wieder auf die Sprünge. Open Subtitles ربما أندرو جاكسون(دولار) قد يساعدني على التذكر
    Vielleicht hilft es mir, mich zu erinnern. Open Subtitles قد يساعدني ذلك في التذكر.
    Weißt du, ich dachte, Grant würde mir helfen, über Ollie wegzukommen. Open Subtitles (كما تعرف، ظننت أن (غرانت (قد يساعدني على نسيان (أولي
    Dass sie etwas übersehen hatte, das mir helfen würde, es zu erreichen. Open Subtitles وأنها ربما فوّتت شيئاً قد يساعدني على تحقيق إمكانياتي
    Amy, ich versuche nur Kelly sicher nach Hause zu bringen, also, wenn du etwas weißt, das mir helfen könnte, musst du es mir sagen. Open Subtitles "آمي" أنا أحاول إعادة "كيلي" سالمة لمنزلها, لذا إن كنت تعرفين اي شيء قد يساعدني في هذا, يجب أن تخبريني.
    Irgendetwas, das mir helfen könnte, zu verstehen. Open Subtitles أي شيء قد يساعدني على الفهم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus