"قذائف" - Traduction Arabe en Allemand

• Raketen
• Mörser
• Stabbomben
• Hülsen
• Munition
• Granaten
• Geschosse
• Kugeln
• Geschossen
• Minenwerfer
• Granatenmann

Wenn Sie daran denken, Drohnen oder Raketen abzufeuern, möchte ich Sie nur daran erinnern, dass die Kinder mit mir im Zelt schlafen werden.
إذا كنت تفكّر بأن ترسل طائرات بدون طيّار أو قذائف فقط أريد أن أذكّرك بذلك الأطفال سوف ينامون معي في الخيمة

Bis jetzt wurden sechs Raketen in den Wald getragen.
لقد أحصيت ستة قذائف تم تحميلها على موقع الغابة حتى الآن ياسيدى

Unsere Mörser wurden ausgeschaltet... und wir haben keine Munition für die Maschinengewehre mehr.
قذائف الهاون قد خسرناها، كما نفدت منا ذخائر المدافع الرشاشة

Stabbomben! Räumt die Wasserlinie!
قذائف ( بانجالور ) ، أخلو المكان من الحصى

Es werden weniger Hülsen hergestellt.
قذائف فيور ستصنّع شتيرن), أن قام هذا المصنع بالأنتاج)

Die Munition: Standard-Schiff-zu-Schiff-Raketen.
المدفعية تبدوا قياسية بالنسبة لمواصفات قذائف السفن

Die Schweden haben uns etwas zu dicke Granaten verkauft.
السويديون تباع لنا قذائف قليلاً كبيرة جداً.

Hat bombenschwere Geschosse. Hört sich wie ein Güterzug an.
قذائف ضخمه للغايه و صوتها مثل ضجيج قطار البضاعه

Kugeln sind wie Kauknochen, wir sind unverletzlich.
قذائف مدفعياتنا مثل شلالات الرمال ورصاصنا مثل قطرات المطر

Es gab Patronenhülsen, also ist etwas vorgefallen, aber Leute, denen dreimal in die Brust Geschossen wurde, gehen nicht einfach weg.
هناك أغلفة قذائف لذا حدث شيء ما ولكن الذين يتلقون 3 رصاصات في الصدر لا ينهضون هكذا

Minenwerfer.
قذائف الهاون.

Außerdem ist er, also er ist ein Granatenmann, genau wie ich.
إضافة إلى ذلك، إنه حامل قذائف

Im Gegensatz zu den Raketen sind die MAC 101-Projektile ungesteuert, daher muss die Feuerleitlösung perfekt ausgerichtet sein, um zu treffen.
غير الصواريخ ، الماك كان تطلق قذائف غير موجهة لذا كان أحتساب الإطلاق لابد أن يكون تصويباً ممتازاً للإصابة

Um 5.24 Uhr hat man mehrere Raketen mitten in den Schwarm gefeuert.
كما تعلمين، في الساعة"0524" أطلق طيّارونا دفعة قذائف جوّ جوّ، -في قلب الكتلة

Oder er startet ihre Raketen auf ein ahnungsloses Ziel.
أو تطلق قذائف على أهداف غير مشبوهة

Das werde ich, wenn Raketen auf mich zufliegen.
اُصبح كذلك عندما أرى قذائف تُحلق نحوي

Morgen bringen Sie Ihren Jungs bei, wie man einen Mörser sicher lädt.
علّم رجالك غداً كيف يحمّلوا قذائف الهاون بأمان

Mörser, Minen, gepanzerte Flugzeugträger.
قذائف هاون الغام حاملات جنود مصفّحة

Stabbomben! Bringt Stabbomben!
أحضروا بعض قذائف ( بنجالور ) ــ

Kein Blut, keine Hülsen, nichts.
لا دماء , لا قذائف , لا شيء

Wenn die Leuchtgeschosse erlöschen, feuert ihr die restlichen Granaten ab und entfernt euch Richtung Süden!
عندما ينطلق هذا الضوء. أطلقوا جميع قذائف الهاون واخرجوا من هنا.

Es enthält ein Miniatur-Raketenzielsystem, das hochexplosive Geschosse leiten kann.
تكتنف نظام إرشاد قذائف مصغّر بوسعه إطلاق قذيفة شديدة الانفجار

Großkalibrige Kugeln würden diese Art Schaden verursachen, aber nicht... dieses kleine Loch.
قذائف عيار كبير يمكن أن تلحق هذا النوع من الأضرار لكن ليس هذا الثقب الصغير

Viele Leute haben hier oben Granaten Geschossen.
الكثير من الناس تلقوا قذائف هاون هنا