"قذرا" - Traduction Arabe en Allemand

• schmutzig
• dreckig
• korrupt

Wenn ich schmutzig sein will, bin ich es.
و اذا أردت أن أكون قذرا فسأكون قذر

Wenn du schmutzig sein willst, dann sei es. Sei einfach schmutzig.
انظر، اذا أردت أن تكون قذرا، كن قذرا

Der Junge arbeitet schmutzig.
الطفل يعمل قذرا.

Du bist vielleicht dreckig, aber du hast Persönlichkeit.
انت ربما تكون قذرا لكن على الاقل لديك شخصية مميزة

- Ich mag dreckig sein, aber ich spiele einen auf alt.
-قد أقون قذرا لكن ألعب الأمر بالطرق القديمة

Wenn er nicht korrupt war, wurde er nicht getötet, weil er etwas abgezweigt hat.
إن لم يكن قذرا, فإذن لم يقتل لأنه كان يختلس

Der Kerl war korrupt, er verdiente nichts.
الرجل كان قذرا, لا يستحق أي شيء.

Bisschen schmutzig geworden.
فقد جعلناه قذرا قليلا

- Ich war betrunken. - Er war schmutzig.
ًلقد كانَ قذرا.

- Er war nicht schmutzig.
ًهوَ لم يكن قذرا –.

Du bist doch nicht schmutzig.
إنك لست قذرا

Er war schmutzig.
كان قذرا

Das klingt dreckig und unangebracht.
هذا يبدو قذرا وغير ملائم.

Nicht dreckig... sondern ein echter Yakuza, Junge!
لست قذرا... بلفقط... ...

Du warst dreckig.
وكنت قذرا

Bobby war korrupt.
بوبي كان قذرا, أليس كذلك؟