"قراراتي بنفسي" - Traduction Arabe en Allemand

• meine eigenen Entscheidungen

Du hast mir gesagt, ich soll meine eigenen Entscheidungen treffen.
لقد أخبرتني، بأن عليّ أن أتخذ قراراتي بنفسي

Dann sind wir einer Meinung. Denn ich treffe meine eigenen Entscheidungen.
إذًا نحن متّفقان، لأنّي أتّخذ قراراتي بنفسي.

In ein paar Wochen bin ich achtzehn. Ich treffe meine eigenen Entscheidungen.
سأبلغ الثامنة عشرة خلال أسابيع,و أتخذ قراراتي بنفسي

Ich hoffe, dass du mir meine eigenen Entscheidungen zutraust.
وأنا أودُّ الإعتقاد أنّكَ تثق بي لإتخاذ قراراتي بنفسي.

Und als solcher werde ich meine eigenen Entscheidungen treffen und ich wünsche und erlaube Eure Ratschläge nicht.
وعلى هذا النحو، سأتخذ قراراتي بنفسي... ولن أسعى أو أدعو مشورتكَ.

Ich bin jetzt 18, und ich kann meine eigenen Entscheidungen treffen.
إنّي بالـ18، وأتّخذ قراراتي بنفسي.

Ich bin mein eigener Mensch. Ich treffe meine eigenen Entscheidungen.
أنا امرأة حرة, وأتخذُ .قراراتي بنفسي

Ich traf meine eigenen Entscheidungen.
لقد اتّخذت قراراتي بنفسي

Ich treffe meine eigenen Entscheidungen.
أنا أتخذ قراراتي بنفسي

Ich treffe meine eigenen Entscheidungen.
أنا اتخذ قراراتي بنفسي

Ich treffe meine eigenen Entscheidungen.
-أتّخذ قراراتي بنفسي