"قربًا" - Traduction Arabe en Allemand

• näher

Jetzt, bist du hier. Und die Wahrheit ist, ich hab mich näher zu dir gefühlt, als du tot warst.
وها أنتَ هنا الآن , وفي الحقيقة شعرتُ أنّي كنتُ أكثر قربًا إليكَ حين كنت ميّتًا

Nach ihrer Entführung dachte ich, dass ihr beiden euch näher steht als jemals zuvor.
بعد اختطافها، ظننتكما ستكونان أكثر قربًا لبعضكما عن أيّ وقت خلا.

Ich bitte dich, näher ans Haus zu ziehen.
أريدك أن تكون أكثر قربًا من المنزل.

Er denkt, dass wenn er und Sarah sich näher gestanden hätten, sie ihm von dem Bootausflug erzählt hätte.
, يظنّ أنّه لو كان و(سارا) أكثر قربًا لكانت أخبرته عن الرحلة البحريّة

Das brachte uns näher.
وقد زادنا هذا قربًا

Er ist so viel näher, als er es gestern war.
-إذن، فهو أكثر قربًا من الأمس