Lass mich das klar stellen. Du bittest mich, Clara nach einem Kredit zu fragen? | Open Subtitles | دعيني أتطرق للأمر بوضوح ، أنتِ تطلبي منـّي أنّ ألتمس قرضاً من (كلارا)؟ |
Als ihm gesagt wurde, Philip Green einen Kredit zu geben... diesen Scheck über 62,7 Millionen... für das neue Tangiers zu überreichen. | Open Subtitles | "و عندما أمروة بأن يعطي "فليب جرين ...قرضاً من الصندوق هذا الشيك بمبلغ 62 مليون و 700 ألف دولار من أجل كازينو "طنجة" الجديد |
So sah mein Vater aus, als er die Bank um einen Kredit bat. | Open Subtitles | انه يبدو مثل ابى عندما يطلب قرضاً من البنك |
Deutschland könnte einmarschieren... das nutzte Hitler aus und verlangte einen Kredit von Russland. | Open Subtitles | ولكن "ستالين" كان مفزوعا إن ألمانيا فكرت بغزوهم بيد أن "هيتلر" إستغل هذا الوضع وطلب قرضاً من روسيا. |
Ich habe da drin nachgedacht. Ich nehme einen Kredit bei Bradford Bigley auf. | Open Subtitles | كنت أفكر بشيء، سوف آخذ قرضاً من بنك (برادفورد) و(بيغلي) |
Da gab es einen Bauunternehmer. Darius hatte ihm einen Kredit für ein Bauprojekt verweigert. | Open Subtitles | كان هناك مقاول، رفض (داريوس) منحه قرضاً من أجل مشروع بناء. |