| Dann hab ich sie umarmt, und Mein Ohrring muss wahrscheinlich an ihrem Sport-BH hängen geblieben sein, und als sie ins Bad ging... | Open Subtitles | .. لذا ، ربما علق قرطي في حمّالة صدرها الرياضية وعندما .. عادت هي .. لتستحمّ |
| Mein Ohrring. | Open Subtitles | قرطي |
| Das ist Mein Ohrring! | Open Subtitles | هذا قرطي |
| - Um Meinen Ohrring zu suchen. | Open Subtitles | لمساعدتي في البحث عن قرطي |
| Ich habe Meinen Ohrring verloren. | Open Subtitles | فقدت قرطي يا اللهي |
| Ma, ich kann nicht bleiben. Hast du Grams Ohrringe gefunden? | Open Subtitles | أمي، لا أستطيع البقاء هل عثرت على قرطي جدتي؟ |
| Mein Ohrring. | Open Subtitles | قرطي |
| Mein Ohrring! | Open Subtitles | قرطي! |
| Mein Ohrring! | Open Subtitles | - ! قرطي. |
| Meinen Ohrring. | Open Subtitles | قرطي |
| Aber da ich jetzt weiß, dass du gut Sachen zurückholen kannst, sieh dich nächstes Mal bei Tante Rosie um, ich vermisse goldene Ohrringe. | Open Subtitles | ولكنني أضحيت أعلم الآن أنكِ .. بارعة في استعادة الأشياء في المرة المقبلة التي نزور فيها خالتكِ (روزي)، ابحثي عن قرطي الذهبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 