Hier auf der linken Seite ist Julia Platt, die Bürgermeisterin meines kleinen Heimatortes in Pacific Grove. | TED | على اليسار هناك هي جوليا بلات عمدة مدينتي الصغيرة في باسيفك قروف |
Brian, ich habe dir doch gesagt, dass ich nicht zur Maple Grove Academy gehe. | Open Subtitles | براين، أخبرتك، لن أذهب إلى أكاديمية ميبل قروف |
Ich meine, solange der Reverend verweigert das Kind als seinen Sohn anzuerkennen, gibt es keinen Platz für ihn hier in der Maple Grove. | Open Subtitles | أعني ما دام أن الكاهن دارلينغ يرفض أن يعترف بالفتى على أنه ابنه فلا مكان له هنا في ميبل قروف آسف جداً |
Wenn du zugibst, dass das Kind von dir ist, Brian, wenn du gewillt bist, dass er deinen Familiennamen annehmen darf, dann kann er auch zur Maple Grove gehen. | Open Subtitles | إن اعترفت أن الطفل لك براين إن كنت مستعد لإلصاق اسم عائلتك المهيب عليه وقتها سيستطيع الذهاب إلى ميبل قروف |
Desais Rückkehr an die Green Grove High aus der Jugendstrafanstalt, in der er die letzten fünf Jahre verbrachte, nachdem er seine Tante erwürgte... | Open Subtitles | . ديساي عاد الى بلدة غرين قروف هاي من احتجازه في الاحداث |
Nach dem, was Sie über Hemlock Grove zu wissen glauben oder was Ihre Schwester erzählt hat, nehmen Sie zur Kenntnis: | Open Subtitles | مهما تظن أنك تعرف عن هيملوك قروف مهما ماقد أخبرتك أختك به, أعلم هذا |
Bring sie wieder ins Green Grove. | Open Subtitles | خوذيها الى قريين قروف وشو؟ دار العجزه |
Er wollte ein paar Kinder von Gemeindemitgliedern in die Maple Grove Academy anmelden? | Open Subtitles | أرادني أن أعاونه في إدخال فتى أبرشية إلى أكاديمية "ميبل قروف"؟ ليست مهنتي |
Hier ist eine Maggie Lester, die in einem Ort namens Shady Grove lebt. | Open Subtitles | هنا يوجد (ماغي لستر) تعيش (في مكان يدعى (شيدي قروف |
Was ist mit der Maple Grove? | Open Subtitles | ما الذي حدث في ميبل قروف |
Aber zu diesem Zeitpunkt kann ich sagen, dass, zusätzlich zu den diesjährigen Morden an Daphne Bell und Deputy Simon Grove, | Open Subtitles | بالإضافةلجرائمالقتلالتيحصلت مؤخراًفيهذه السنة لـ(ديفين بيل) ونائب المأمور (سايمون قروف) (فرانسيس بوث) مسؤولة |
- Er könnte umsonst in die Maple Grove kommen. | Open Subtitles | وسيدخل إلى "ميبل قروف" مجاناً |
Grove Street? | Open Subtitles | شارع (قروف) ؟ |