"قريب بما فيه الكفاية" - Traduction Arabe en Allemand

• nah genug

Okay, das ist nah genug.
حسناً ، حسناً ، انه قريب بما فيه الكفاية.

Sie sind nicht nah genug am Fötus.
. انت لست قريب بما فيه الكفاية من الجنين

Aber wenn man nah genug ist, um eine Waffe in seinen Mund zu stecken, würde ich vorschlagen, einfach den Abzug zu betätigen.
لو أنك قريب بما فيه الكفاية لتضع مسدس في فمه أقترح بأن تسحب الزناد

Ich glaube, ich bin nah genug für einen Schuss.
أنا أعتقد أنى قريب بما فيه الكفاية لتنفيذ الضربة

- Das ist nah genug.
هذا قريب بما فيه الكفاية حسناً

Das ist nah genug, Kumpel.
لا لا،أنت قريب بما فيه الكفاية يا صاح

- Es war nah genug dran.
- لقد كنت قريب بما فيه الكفاية.

- Das ist nah genug.
هذا قريب بما فيه الكفاية

Das ist nah genug.
هذا قريب بما فيه الكفاية

- Das ist nah genug.
- وهذا قريب بما فيه الكفاية.