"قرّروا" - Traduction Arabe en Allemand

• beschlossen

Sie beschlossen, dieses wirklich dringende Problem anzugehen, diese schrecklichen Probleme der Kindersterblichkeit, die wir in den Entwicklungsländern haben.
لقد قرّروا معالجة ذلك المُشكل المُلِحِّ ذلك المشكل الرّهيب المُتمثّل في معدّلات وفيّات الرضّع في البلدان النامية.

Sie beschlossen, alle auszutauschen, denen sie nicht trauten.
لذا، قرّروا تغيير كلّ شخص بأولئك الّذين يثقون بهم.

Und die haben auf Grund deiner Rechnung noch in der Nacht beschlossen, alles zu verkaufen.
إستنادً على ما وصلتَ إليهِ... لَقد قرّروا أن يُصفّوا مَناصِبنا بالكاملِ

Ich gebe Foreman keine Erhöhung, nur weil Sie drei beschlossen haben, sich zu amüsieren.
لن أعطي (فورمان) علاوة لأنّ ثلاثتكم قرّروا الترفيه عن أنفسهم