- Nicht geschlafen. - Achso? Hat Sie? | Open Subtitles | لم أنل قسطا من النوم حقا , جميلة , إليس كذلك ؟ |
Nachdem du geduscht und etwas geschlafen hast, versuchen wir das zu lösen. | Open Subtitles | بعد أن تأخذ حماما و قسطا من النوم سوف نعمل على هذا معا |
Du kriegst mehr aus ihm raus, wenn er geschlafen hat. | Open Subtitles | .. انه _ يمكنك الحصول على المزيد منه بعد أن ينال قسطا من النوم _ |
Ruh dich aus. Wir reden später weiter. | Open Subtitles | خذي قسطا من الراحه وسنتكلم لاحقا |
Geh nach Hause. Ruh dich aus. | Open Subtitles | عد إلى منزلك، وخذ قسطا من الراحة. |
Sie gehen jetzt heim und ruhen sich aus. | Open Subtitles | اريدك أن تذهبي الى المنزل نالي قسطا من الراحة |
Gehen Sie doch heim und ruhen sich aus. | Open Subtitles | لما لاتذهبى الى المنزل لتنالى قسطا من الراحه ؟ |
He, hast du ein bißchen geschlafen? | Open Subtitles | جول، هل نلت قسطا من النوم؟ |
Hast du geschlafen? | Open Subtitles | هل أخذتِ قسطا من النوم ؟ |
Hast du geschlafen? | Open Subtitles | هل أخذتِ قسطا من النوم ؟ |
Ruh dich aus. Wir reden morgen. - Ja. | Open Subtitles | نل قسطا من الراحة سنتحدث غدآ - أجل - |
- Ruh dich aus. | Open Subtitles | يجب أن تنالي قسطا من الراحة. |
Ruh dich aus. | Open Subtitles | خذ قسطا من الراحة. |