| Wir haben eine Geschichte, die heute Abend mit einer Affäre, ein Cut-Off-Penis, ein TV-Star und eine Verfolgungsjagd. | Open Subtitles | لدينا قصةٌ اليوم تتضمن علاقة عضوٌ مقطوع، نجمة تلفزيونية ومطاردة سيارات |
| eine Geschichte, die wir unseren Kindern erzählen, wenn wir alt sind. | Open Subtitles | قصةٌ سنخبرها لأطفالنا حينما نكبر في العمر |
| Kinder, dies ist eine Geschichte über Denkmäler. | Open Subtitles | يا أولاد .. هذه قصةٌ عن المعالم الأثرية |
| Ich muss dir eine Geschichte erzählen, die du lieben wirst. | Open Subtitles | لديّ قصةٌ لأقولها لكَ, ستعجبكَ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 