| Madame haben ihre Frisur verändert. | Open Subtitles | أهلاً سيدتي لقد قمتِ يا سيدتي بتغيير قصة شعرك |
| Ich mag deine neue Frisur und diesen Polyester-Look. | Open Subtitles | هذا جميل جدا يا رجل . تعجبني قصة شعرك الجديدة . يعجبني مظهر البولي ايستلر هذا |
| mit Ihrer bezahlten Frisur und Ihrer großartigen KörperhaItung. | Open Subtitles | مع قصة شعرك المثالية واستقامة وقفتك الممتازة |
| Mit der speziellen Frisur und dem roten Aufreißer-Rock. | Open Subtitles | أجل بسبب قصة شعرك و التنورة الحمراء التي ترتدينها عندما تريدين الحصول على بعض... |
| Sagte ich schon, dass mir deine neue Frisur gefällt? | Open Subtitles | هل أشرت أنني أحب قصة شعرك الجديدة؟ |
| "Oh, sieh an! Ganz flott, deine neue Frisur." | Open Subtitles | -أوه أخبريني إذاً" ، قصة شعرك الجديدة ليست بالسيئة." |
| Und wir überlegen uns eine neue Frisur für dich. | Open Subtitles | ولنتحدث عن قصة شعرك هذه , ها ؟ |
| Ich habe mich nur gewundert, warum du deine Frisur geändert hast. | Open Subtitles | لقد كنت اتسائل لماذا غيرت قصة شعرك |
| - Sieht flott auch, die neue Frisur. - Lieb von dir. | Open Subtitles | قصة شعرك جميلة. |
| - Hübsche Frisur. | Open Subtitles | -مرحبا، سو. قصة شعرك جميلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 