"قصرك" - Traduction Arabe en Allemand

• Palast
• Villa

Ist dir klar, wie wichtig dein Dorf für uns ist? Ja, wir beliefern den Palast.
حسناً ، اعلم أننا نزرع المحاصيل التي تستخدمها هنا في قصرك

Komm zum Treffen, dann findest du vielleicht deinen Palast.
تعال معنا الى المراسم ربما تجد هناك قصرك

Versucht Ihr noch immer diese Kathedrale zu verhindern, um euren edlen Palast bauen zu können?
مازلت تحاول إيقاف تلك الكاتدرائية حتى تستطيع بناء قصرك الثمين؟

Sie wird am Feuer Ihrer lieblosen Villa niemals glücklich sein.
لن تكون سعيدة أبداً بالجلوس بجوار النار في قصرك المكروه

Von wegen Selfmademan. Dieses Geschäft gehört dir, die Villa gehört dir wegen der Briefmarken.
تلك المهنة هي مهنتك والقصر قصرك بسبب الختم

Das wird nicht notwendig sein. Erwartet mich in Eurer Villa.
لن يكون هذا ضرورياً انتظرني في قصرك

Fangt ihn ein, Herr. Nehmt ihn in Euren Palast.
.عليك أن تأسره، مولاي .أخذه إلى قصرك لأجل الصحبة

Euer Palast ist ein Juwel an Behaglichkeit und Gastfreundschaft...
إن قصرك جوهره من الراحه والضيافه ولكن

Sie und die Ihren kennen zu lernen, Fürst, und diesen wundervollen Palast.
ودخول قصرك الرائع.

In genau drei Monaten hast du deinen Palast.
خلال 3 أشهر سيكون لديك قصرك

Hier bist du nun, Prinzessin. Wir haben deinen Palast erreicht.
هنا تذهب ألأميرة وصلنا قصرك

Zeig mir deinen arabischen Palast.
أريني قصرك العربي

Verflucht sei dein Palast und zur Hölle mit deinem Sultan!
‫اللعنة على قصرك وعلى سلطانك! ‬

Kommen Sie, Miss Beech, Ihr Palast erwartet Sie.
تعالي يا آنسة "بيتش"، قصرك ينتظرك

Und mein Nachfolger werden dein Palast mit all der Macht vom
سيقوم أتباعي بقصف قصرك هذا

- Das wird nicht nötig sein. Warte auf mich in der Villa.
لن يكون هذا ضرورياً، انتظرني في قصرك

Es gibt keinen Weg zurück, keine Betreuung von Mördern aus dem Luxus Ihrer Villa heraus mehr.
هو أنَ مصيركَ تم تحديدهُ بالفعل ليس هناك عودة للوراء ألى ما كان عليهِ الوضع سابقاً لا مزيد من الارشاد للقتلة و أنتَ مرتاحُ في قصرك

Da ist deine Villa. Da ist der Tennisplatz... und da ist der Swimmingpool!
هذا قصرك ، وهذا ملعبك للتينس

Schau dich an, in deiner Villa...
وينظرون إليك هنا , في قصرك

Damit finanzierten Sie eine Villa mit sieben Schlafzimmern in Chicago, eine Jagdhütte in Wisconsin, einen Wintersitz in Kalifornien, vier Cadillacs, von denen wir wissen, und einen Lebensstil, der Ted Turner vor Neid erblassen lässt.
و الذي به إستطعت بطريقة ما الإبقاء على... قصرك الذي يتكون من سبع غرف هنا في "شيكاغو"... و منزل ريفي للصيد في "ويسكونسن"...

Geh wieder in deine Villa und...
... عد إلى قصرك و