Ich glaube nicht mehr an Geistergeschichten. | Open Subtitles | يصعب تصديق قصص الأشباح بعد الآن قبطان باربوسا نعم |
Das ist die Ursache für Geistergeschichten. | Open Subtitles | وغالباً ما يكون هذا هو السبب وراء قصص الأشباح |
Wie in einen dieser Geistergeschichten wie Harry Potter oder die Bibel. | Open Subtitles | مثل ما في قصص الأشباح "هاري بورتر" أو "ذا بايبل" |
Sie schwärmte schon immer für Horrorfilme und Gruselgeschichten. | Open Subtitles | إنها تصدق قصص الأشباح و مدمنه لأفلام الرعب.. |
Sie schwärmte schon immer für Horrorfilme und Gruselgeschichten. | Open Subtitles | إنها تصدق قصص الأشباح ومدمنه لأفلام الرعب |
Gespenster? Ersparen Sie mir das heute Abend! | Open Subtitles | قصص الأشباح هل بإمكانك ألا تفعل هذا هنا الليلة ؟ |
Geistergeschichten schrecken mich nicht. Nicht, wenn meine Familie in Gefahr ist. | Open Subtitles | لا أخشى قصص الأشباح لا سيّما حين تكون عائلتي على المحكّ |
Die Geistergeschichten, die in Kerkern versteckten Millionäre. | Open Subtitles | قصص الأشباح وأصحاب الملايين المخفيين في زنزانات. |
Das stimmt, weil meine Geistergeschichten nichts für Erwachsene sind. | Open Subtitles | هذا صحيح لأن قصص الأشباح خاصتي ليست للكبار |
Ja, aber warum spaziert sie hier rein und erzählt uns von den Geistergeschichten, wenn sie hinter all dem steckt? | Open Subtitles | أجل، لكن ما سبب الدخول إلى هنا وإخبارنا عن قصص الأشباح لو أنها الفاعلة؟ |
Denkst du im Ernst, ich glaub an diese Geistergeschichten? | Open Subtitles | ...ماذا؟ أتعتقد بأني أصدق حقاً قصص الأشباح هذه الساذجة الغبية؟ |
Er nannte es Wendigo, wie in den Geistergeschichten, die wir unseren Kindern erzählen. | Open Subtitles | وأطلق عليهم "وينديغو" مثل قصص الأشباح التي نرويها لأطفالنا |
Über einige der Geistergeschichten. | Open Subtitles | الغير طبيعي ... بعض قصص الأشباح |
Er mag Geistergeschichten. | Open Subtitles | يحب قصص الأشباح |
Ich habe Reverend Mike eingeladen, um mit den Geistergeschichten zu helfen. | Open Subtitles | دعوت الموقر (مايك) ليساعد بموضوع قصص الأشباح |
Geistergeschichten. | Open Subtitles | قصص الأشباح |
Ich steh auf Gruselgeschichten wie jedes andere Mädchen, aber ich erwarte immer eine logischere Erklärung, als die Wiederauferstehung eines außerirdischen Monsters. | Open Subtitles | أنا أحبّ قصص الأشباح أيضاً، لكن لا بد من وجود تفسير منطقي لعودة وحش فضائي للحياة. |
Jeder mag gute Gruselgeschichten. | Open Subtitles | كما تعلمين ,الناس تحب قصص الأشباح الجيدة. |
- Er hasst Gruselgeschichten. | Open Subtitles | أوه، وقال انه يكره قصص الأشباح. |
- Gespenster sind was für Kinder. | Open Subtitles | و ندع قصص الأشباح للأطفال مفهوم؟ |
Wenn du also an Gespenster und solchen Unfug glaubst, musst du einen Schluck davon trinken, um deine Wunde zu heilen. | Open Subtitles | فإذا كنت ستصدق قصص الأشباح و كل هذه الخزعبلات ...فيجب أن تأخذ رشفة من هذا... . |