"قطاً" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Katze
• streunender Kater

Ich vergaß, dass wir eine Katze hatten.
نسيت أنّ لدينا قطاً أكان من المفترض أن أطعمه؟

Ich habe unendlich Leben während einige von denen ich eine Katze.
لدي حيوات غير محدودة خلال بعضها قد أكون قطاً

Er bewegte sich wie eine Katze, aber keine Hauskatze.
كان يتحرك مثل القط لكن ليس قطاً داجناً

Das ist keine Unterschrift. Sie haben eine Katze gezeichnet.
.ذلك ليس بتوقيع .لقد رسمت قطاً

Wenn ein streunender Kater oder ein Hund zwei Tage lang nichts fressen könnte, was kannst du dann von einem Kind erwarten, das fast gestorben ist?
لو أن قطاً أو كلباً ضالاً لم يأكل ليومين سيتصرف بغرابه فماذا تتوقعين من طفله أوشكت علي الموت؟

Wärst du eine Katze, würde das, was hier eben ablief, zu deinen sieben Leben zählen.
لو أنك كنت قطاً ... فما حدث هنا سيحسب واحداً من أرواحك التسعة

Sie sind Katzenflüsterer, und ich bin immer noch eine Katze.
أنت هامس للقطط ! وأنا متأكدٌ بأني لا أزال قطاً

Oder noch besser... hast du je gesehen, wie eine Katze in einen Industrie-Häcksler gesteckt wurde?
هل رأيت قطاً يوضع في آلة طحن ؟

Keinen Hund oder eine Katze.
لم يكن كلباً ولا قطاً

Denn wenn ihr Körper stirbt, bleiben Sie eine Katze.
ستكون قطاً إلى الأبد

Sie müssen jetzt eine Katze sein.
تحتاجُ إلى أن تكون قطاً

Na gut, ich werde eine Katze sein.
حسناً، سأكون قطاً

Weißt du noch, als du ein streunender Kater warst?
هل تذكر عندما كنت قطاً برياً ؟