| Entschuldige mein Kätzchen, wenn ich dich störe. | Open Subtitles | أعذرينى يا قطتى الأليفه إنه يوم جميل |
| Warum nicht, Kätzchen? | Open Subtitles | لماذا لا يا قطتى ؟ |
| Meine Katze ist noch draußen. Ich muss sie holen. Gehst du raus, bleibst du draußen. | Open Subtitles | ـ قطتى بالخارج، يجب أن أحضرها ـ إن أردتِ الخروج، فلتبقى بالخارج |
| Ich suche meine Katze. | Open Subtitles | كنت أبحث عن قطتى |
| So ist's brav. Komm her, Kätzchen. | Open Subtitles | نعم، هنا يا قطتى |
| Hier, kleines Kätzchen. | Open Subtitles | هنا... .. يا قطتى الصغيرة |
| - Das ist meine Katze. | Open Subtitles | - تلك قطتى ! توجدقطةلعينةهناك! |
| Meine Katze? | Open Subtitles | . فى المخزن - قطتى ؟ - |
| Das ist meine Katze. | Open Subtitles | هذه قطتى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 