"قفير" - Traduction Arabe en Allemand

• Hive
• Bienen

Wir müssen Sie untersuchen lassen. Hive kann Inhumans beeinflussen.
علينا فحصكم قفير بإمكانه تغيير قناعات اللا بشر

Unnötige Ausrede, um zu vermeiden, dass jemand Ihre Beteiligung an Hive vermutet.
حيلة غير ضرورية كيلا يشك أيّ أحد أنّك تتعاون مع (قفير).

Jiaying war entsetzt, dass Hive zurückkehren könnte. Jetzt erkenne ich, warum.
(جاي ينج) كانت خائفة من عودة "قفير" والآن أفهم السبب

In dem Moment, als Hive auf unserem Radar auftauchte, wussten Sie sofort, wo es zu finden ist und hatten es in Ihren Händen.
منذ أول لحظة ظهر بها "قفير" علمت مباشرةً أين تجد هذه ووصلت إليها

So wissen auch Babyschildkröten, dass sie nach dem Schlüpfen ins Meer müssen, und Bienen, wie man einen Bienenstock baut.
بعد ولادتها وأخمن بأنها الكيفية التي تصنع بها النحلات قفير النحل

Selbst wenn, die Inhumans dürfen Hive nicht begegnen.
وحتى حينها لا يمكن للا بشر مواجهة "قفير"

Nicht versucht, uns zu infizieren oder zu töten wie Hive.
لا يحاول قتلنا أو إصابتنا بعدوى مثل "قفير"

Er sagte, er hat einen Hive voller Gefolgsleute. Eine Organisation namens H.I.V.E. tötete meinen Bruder.
قال إن لديه قفير تابعين، والمنظّمة قاتلة أخي تدعى (القفير).

Hat Oliver Ihnen erzählt, dass Darhk für eine Organisation arbeitet? Hive?
(أأخبرك (أوليفر) أن (دارك يعمل لحساب منظّمة اسمها (قفير)؟

Weil Ihre Nähe zu Darhk uns helfen wird, Hive auseinanderzunehmen.
(لأن وجودك على مقربة من (دارك .(سيساعدنا على إسقاط (قفير

Damian Darhk. Er ist der Anführer einer Organisation, die als Hive bekannt ist.
(دامين دارك)، قائد منظّمة نظنّها معروفة بـ (قفير).

Ich weiß, Hive will die Stadt sterben lassen, aber es auf eine ehrenamtliche Veranstaltung abzusehen, scheint etwas übertrieben zu sein.
أعلم أن (قفير) تودّ موت هذه المدينة، لكن مهاجمة المتطوّعين هذا يبدو تجاوُزًا قليلًا.

- Nicht ich. Das war Hive. Sie haben unseren Tod vorgetäuscht, um uns unzurückverfolgbar zu machen.
لستُ الفاعل، بل (قفير)، زيّفوا موتنا ليتعذّر تعقّبنا.

Floyd Lawton hat mich mit von Hive bereitgestellter Munition erschossen.
(فلويد لاوتُن) أرداني بذخيرة قدّمتها له (قفير)

Er kontrolliert die Ghosts im Namen einer Organisation bekannt als Hive.
إنّه يتحكّم بـ (الأشباح) نيابة عن منظمة اسمها (قفير).

Hive benutzt polyphasisch verschlüsselte Satellitentelefone, um zu kommunizieren.
(قفير) تستخدم هواتف فضائيّة فائقة التشفير للتواصل.

Ich kann es mir nicht leisten, die League gegen Hive einzusetzen.
ليس في طاقتي وضع الاتّحاد في مواجهة مع (قفير).

Ich wollte zu Malick, um Ward zu erwischen, oder... oder Hive oder was auch immer.
أنا أردت الوصول ل(مالك) للقضاء على (وارد) أو "قفير" أو مهما كان اسمه

Hive hat das Heiligste für ein Team zerstört.
لقد دمر "قفير" أهم شيء في الفريق

Ich weiß, Sie wollen Hive für das zerstören, was er Ihnen angetan hat.
أعلم أنك تريدين تدمير "قفير" لما فعله

Ihr seid, wie Ihr sagt, ein Zirkel... mit lieblichen, kleinen Bienen, aber keiner wahren Königin.
انتن , كما قلتِ , قفير مملوء بنحلات جميلات ولكن بدون ملكة حقيقية