| Gentlemen, ich versichere euch, ich habe ihn zu gar nichts überredet... außer in Sein Herz zu sehen und es für Gott zu öffnen. | Open Subtitles | أيها السادَة، أُؤكدُ لكم أني لَم أُقنعهُ بعملِ أي شيء ما عدا أن ينظُرَ في قلبَه، أن يفتحَ قلبهُ للرَب |
| Der Erste wird Sein Herz im dunklen Wald unter dem Schnee begraben, und dennoch seine Pein verspüren. | Open Subtitles | الأول سيدفن قلبهُ فى صندوق ،من الخشب أسفل الثلج ولن يشعر بأى ألم. |
| - Sein Herz schlug gut ohne dich. | Open Subtitles | لقد كانَ قلبهُ ينبضُ بشكلٍ طبيعي بدونِك |
| Sein Herz rast. Hohes Fieber. | Open Subtitles | قلبهُ يخفق بسرعة و درجة حرارتهِ ترتفع |
| Also entweder Sein Herz ist kaputt ... | Open Subtitles | إذاً إما أنّ قلبهُ لا يعمل |
| - Tot. Aber Sein Herz pulsiert noch. | Open Subtitles | - ميّت, لكن قلبهُ لا يزالُ يدُق - |