Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قلب أطلانتس" - Traduction Arabe en Allemand
-
Herz von Atlantis
| Er nennt es das Herz von Atlantis. | Open Subtitles | يبدو انه متجه الى .شىء يدعوه .قلب أطلانتس |
| Das Herz von Atlantis liegt im Auge des Königs. | Open Subtitles | قلب أطلانتس توجد " ".فى عين ملكها |
| Das Herz von Atlantis liegt im Auge des Königs. | Open Subtitles | ... قلب أطلانتس .موجود فى عين مليكها |
| Das Herz von Atlantis. | Open Subtitles | ! قلب أطلانتس - ماذا ؟ |
| Das Herz von Atlantis. | Open Subtitles | - ! إنها قلب أطلانتس |
| Das Herz von Atlantis. | Open Subtitles | . قلب أطلانتس |