"قلب ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• das Herz

Es hat so ausgesehen, als hättest du das Herz des Kerls wiederaufgebaut.
لقد كنتِ رائعة هناك، أعني من حيث كنت أقف كان يبدو أنكِ أعدت بناء قلب ذلك الرجل.

Also, sag mir, was macht mehr Spaß... das hier oder dem Kerl heute das Herz zu reparieren?
حسنا, اخبرنى , ايهم امتع ذلك , ام اصلاح قلب ذلك المريض اليوم ؟

Ich sage euch, dem Mann brach das Herz, weil er seinen Kopf nicht drehen konnte, um seine Frau anzusehen.
أنا أخبركم، قلب ذلك الشخص كان محطماً.. لأنه لم يستطع أن يدور وجهه ليراها

Sie hat bitterlich geweint und meinem Neffen das Herz gebrochen.
فتاة قامت بتحطيم قلب ذلك الرجل