"قلتها لك" - Traduction Arabe en Allemand

• ich

Vielleicht musst du es nicht hören, aber ich muss wissen, dass ich es gesagt habe.
ربما لا تريد أن تسمعها ولكن يجب أن أعلم بأنني قلتها لك

ich entschuldige mich dafür und für alle die schlimmen Dinge, die ich über Sie gesagt habe.
أعتذر عن ذلك وكل الكلمات المؤذية التي قلتها لك

- Doch, habe ich.
أنت لم تسمع اي كلمة قلتها لك أليس كذلك؟

Und ich... habe alles ehrlich gemeint, was ich gesagt habe.
لقد كنت أعني كل كلمة قلتها لك يا "كلارك"

Alles Gesagte istwahr, ich schwöre es.
كل كلمة قلتها لك صحيحه أقسم بذلك

Das habe ich doch grad gesagt! - Einen Moment, ja?
،لقد قلتها لك للتو - دقيقة من فضلك يا إيم -

Jedes Wort, das ich dir sagte, hat sich als wahr erwiesen.
كل كلمة قلتها لك ظهر أنها حقيقة

Hatte ich einmal.
لقد قلتها لك من قبل

Haben Sie mir nicht zugehört? - Doch ich höre Sie.
هل سمعتي أي كلمة قلتها لك..

ich habe dir das jetzt schon hunderte Male erzählt.
قلتها لك مئة مرة

Das ganze Zeug, was ich sagte, dass sie wie Alison sein könnte.
كل تلك الاشياء التي قلتها لك عن (احتمال كونها ك(آليسون

Fahr! ich sagte es doch. Knall dieses Küken ab.
قلتها لك ، (سيث)، قلتُ لك فقط أطلق النارعلى هذا الفتى

- Diana, könntest du ihm bitte sagen, dass ich keine Hilfe brauche?
أنا هنا. ها قد قلتها لك.

Ein paar der Dinge, die ich dir erzählt habe...
بعض الأشياء التي قلتها لك...

- ich habe das einmal zu dir gesagt.
قلتها لك مرة

- ich habe dir gerade meinen Rat gegeben.
-للتو قلتها لك