"قلتِ هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Das sagtest du
• Das hast du
• es gesagt hast
• das gesagt hast

Das sagtest du gerade, Mom.
لقد قلتِ هذا يا أمي لقد قلتِ هذا

Das sagtest du mit Kraftausdrücken.
قلتِ هذا مع سلسلة رائعة من الشتائم

Das sagtest du schon.
قلتِ هذا بالفعل.

Das hast du schon einmal so gesagt. Ich bin mir ganz sicher.
مثل ذلك، وفي نفس المكان لقد قلتِ هذا من قبل، إنني أعلم ذلك

Nun, nicht bevor du es gesagt hast, aber doch, jetzt schon.
حسناً، ليس قبل أن قلتِ هذا ولكننى الآن أشعر بها

Ja, ich kann auch nicht glauben, dass du das gesagt hast.
أجل، فلا يمكنني تصديقك إنكِ قلتِ هذا تواً أيضاً.

Das sagtest du schon, Jean.
-لا، لقد قلتِ هذا من قبل، (جين )

Das hast du auch letzte Woche gesagt, die Woche davor auch.
قلتِ هذا الأسبوع الماضي، والأسبوع السابق له

Das hast du eigentlich mir gesagt.
في الواقع، لقد قلتِ هذا لي أنا

Das hast du nämlich schon mal gesagt.
لأنني أتذكر آخر مرة قلتِ هذا

Echt spitze. Bin froh, dass du es gesagt hast.
هذا ممتاز، أنا سعيدٌ لأنكِ قلتِ هذا لأن ذلك كان خطأً

Ich bin froh, dass du das gesagt hast, denn das macht das Folgende viel leichter.
أنا سعيدة بأنكِ قلتِ هذا. لأنه يجعلني ما سوف أفعل أسهل بكثير.

Als du das gesagt hast, wurden meine Nippel total steif.
يا إلهي لقد قلتِ هذا للتو واصبحت حلماتي قاسيه جداً