"قلت أنك كنت" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie

- Nein, Sie sagten, Sie wollten mich morgen anrufen.
أنت قلت أنك كنت ستتصل بي غدا؟ بخصوص ماذا؟

Sie sagten doch, Sie trugen einenAdidas-Jogginganzug.
لقد قلت أنك كنت ترتدى ملابس إديداس الرياضية

Ihre Aussage besagt, dass Sie zu Hause waren, als Grant getötet wurde.
في افادتك قلت أنك كنت في البيت عندما قُتل قرانت

Sie versprachen, ihn ins Krankenhaus zu bringen, wenn er die Moneten rausrückt.
قلت أنك كنت ستأخذه للمستشفى لو أعاد مالك ؟ أجل شيء كهذا

Vorhin haben Sie mir erzählt, Sie hätten geschlafen, als Sie angriffen.
سابقاً قلت أنك كنت نائماً عندما قاموا بالهجوم

Sie sagen, Sie wären ein guter Polizist, aber der Ärger scheint Sie immer irgendwie zu finden.
أنت قلت أنك كنت شرطي جيد ولكن يبدو أن المشاكل دائما تجد طريقها اليك

Sie sagten, Sie bereiteten eine Liste der Begünstigten vor.
قلت أنك كنت تجهز قائمة .بأسماء الورثة هل يمكنني رؤيتها؟

Von wo aus in Washington rufen Sie an?
قلت أنك كنت تتصل من أين في واشنطن؟

Die Sauerei haben Sie angerichtet und ich muss aufräumen.
لو قلت أنك كنت هناك فقد كنت هناك بالفعل

Dort stand, dass Sie Internationale Beziehungen studierten.
على أي حال، لقد قلت أنك كنت تدرس "العلاقات الدولية"

Oh, aber Sie sagten, Sie hätten geschlafen.
بلى، ولكنكِ قلت أنك كنت نائمة.

Sie sagte, Sie hätten einen etwas hart angefasst.
قلت أنك كنت قوياً قليلاً مع احدهما

Gestern sagten Sie, Sie suchen einen Mörder, jemand der Drogen im Inneren einer Frau versteckt hat... und Sie ausweidete.
،البارحة، قلت أنك كنت تبحث عن قاتل أحد ما خبأ المخدرات ...داخل امرأة وحشاها

Sie sagten, Sie waren allein?
قلت أنك كنت وحيدة ؟

Sie meinten, Sie waren ein Vermittler?
قلت أنك كنت قوّاد؟

Sie haben gesagt, dass Sie Sorgen um den Vogel Sorgen gemacht haben.
قلت أنك كنت قلقاً بشأن الطائر

Sie sagten, Sie haben andere
قلت أنك كنت تبحث

Wer waren Sie nochmal? Ich bin Richard Castle.
من قلت أنك كنت مجدداً؟