| - Das ist Dein Schloss. - Du hattest eh keine Chance bei der. | Open Subtitles | هذه قلعتك يارجل - لايمكن لفتاة أن تحظى بمثل هذه الفرصة - |
| Nimm eine Hypothek auf Dein Schloss auf, werd Taschendieb oder Bankräuber. | Open Subtitles | - أنا أخمن أنك يجب أن ترهن قلعتك وتملأ جيوبك أو تسرق بنكآ |
| Alex, in deinem Schloss ist ein Junge. | Open Subtitles | يــا صديقي لم أكن أعرف انه يوجد فتي في قلعتك |
| - Du bist nicht in deinem Schloss. | Open Subtitles | أنت لست في قلعتك بعد الآن |
| Bist du die ganze Zeit in der Festung gewesen? | Open Subtitles | هل كنت في قلعتك طوال هذا الوقت ؟ |
| Wenn du deine Burg nicht verlassen willst, muss ich zu dir kommen. | Open Subtitles | اذا لم تغادر قلعتك عندئذ يجب عليّ ان اتي اليك |
| Dein Schloss ist überfallen, Weib und Kinder sind grausam hingemordet. | Open Subtitles | قلعتك هوجمت زوجتك وأطفالك ذبحوا بوحشية |
| Dein Schloss ist überfallen. | Open Subtitles | لقد داهمو قلعتك |
| Geh zurück zu deinem Schloss! | Open Subtitles | عد مجدداً إلى قلعتك |
| Ähnlich deinem Schloss. | Open Subtitles | ليس كالوحده في قلعتك |
| Bruce, ich würde liebend gerne mit dir in deinem Schloss leben, | Open Subtitles | (بروس) انا احب ان اعيش في قلعتك |
| Ich lasse deine Festung rund um die Uhr überwachen, nachdem Zod jetzt weiß, wo sie sich befindet. | Open Subtitles | كما لديّ قمر اصطناعي يراقب قلعتك بما أنّ (زود) يعلم عنوانك الآن. |
| Eure fliegende Festung stürzt ab | Open Subtitles | قلعتك العائمة تسقط من السماء. |
| Ich habe Corben verfolgt, um Ihre Festung zu finden. | Open Subtitles | اقتفيت أثر (كوربن) للعثور على قلعتك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 