| Ich habe mir Sorgen um dich gemacht. | Open Subtitles | لقد كنت قلقاً عليكِ |
| Ich habe mir Sorgen um dich gemacht. | Open Subtitles | كنت قلقاً عليكِ. |
| Hallo Veronica, ich habe mir Sorgen um dich gemacht. | Open Subtitles | مرحباً، (فيرونيكا)، كنتُ قلقاً عليكِ. |
| Ich war besorgt um dich, und dachte mir, wir drei sollten uns noch einmal treffen, bevor wir uns für immer trennen. | Open Subtitles | كنتُ قلقاً عليكِ وقررتُ... .. أن نجتمع سوياً كلنا لمرة أخيرة قبلَ أن نفترق |
| - Danke. - Ich war besorgt um dich. | Open Subtitles | لقد كنت قلقاً عليكِ |
| - Ich habe dich nicht benutzt. Juliette, ich war besorgt um dich. | Open Subtitles | (جولييت), كنتُ قلقاً عليكِ |
| - Hab mir Sorgen um dich gemacht. | Open Subtitles | -لقد كنتُ قلقاً عليكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 