"قلّ لي" - Traduction Arabe en Allemand

• sag mir

Und jetzt sag mir, was du tun wirst, damit ich einen neuen bekomme.
الآن قلّ لي ما ستفعله، لمساعدتي للحصول على واحدٍ جديدٍ.

Meine Hybriden haben wie verlangt die Stadt verlassen. Also sag mir bitte, was ich tun muss, um meine Familie zurückzubekommen.
لقد غادر هجائني البلدة مثلما طلبت، لذا قلّ لي ما يتعيّن عليّ لإسعادة عائلتي رجاءً.

Erbärmlich. sag mir, wo der Pfahl ist, bevor ich dich töte.
قلّ لي أين الوتد قبل أن أقتلكَ.

sag mir, was du gesagt hast.
قلّ لي ماذا قُلت

sag mir, was ihr getan habt!
قلّ لي ماذا فعلت

- sag mir, was ihr gemacht habt!
قلّ لي ماذا فعلت

Aaron, sag mir, dass ich dich nicht getötet habe.
(أرون)، قلّ لي أنّي لم أقتلك.