| Je weniger Sie davon wissen, desto besser. | Open Subtitles | كلّما قلّ ما تعرفه عن الأمر، كلّما كان أفضل |
| Je weniger Sie wissen, desto besser. | Open Subtitles | كلّما قلّ ما تعرفين, كان ذلك أفضل |
| Je weniger Sie wissen, desto besser ist es. | Open Subtitles | كلّما قلّ ما تعرفينه, كان ذلك أفضل |
| Je weniger du über ihn weißt, desto besser. | Open Subtitles | لذا كلّما قلّ ما تعرفه عنه، كلّما كان ذلك أفضل |
| - Je weniger du über mich weißt, desto besser. | Open Subtitles | -كلّما قلّ ما تعرفيه عنّي كان أفضل |
| Hängen Sie sich dran, denn je näher Sie sind, desto weniger sehen Sie. | Open Subtitles | لذا اقترب وغطّني، لأنّك كلّما ظننت أنّك قريب، قلّ ما تراه فعليًّا |
| Sie reden viel und je mehr Sie reden, desto weniger sagen Sie. | Open Subtitles | تتكلّمين كثيراً، وكلّما تكلّمتِ أكثر، قلّ ما تقولين |
| Daniel, je weniger du weißt, umso besser. | Open Subtitles | -دانيل)، كلّما قلّ ما تعرفه كلّما كان افضل)" " |