"قمتِ به" - Traduction Arabe en Allemand

• du getan hast

Jeder denkt, was du getan hast, sollte so passieren.
الجميع يظنون بأن ما قمتِ به كان من المقدر أن يحدث

Ich möchte dir persönlich für alles danken, was du getan hast.
أردتُ أن أشكركِ شخصيّاً على كلّ ما قمتِ به

Alles, was du getan hast, war nur für dich selbst.
جلّ ما قمتِ به كان لخدمة مصالحكِ الذاتيّة.

Aber das ist immer noch mehr, als du getan hast.
ولكنّ بالرّغم من ذلك، فهذا يفوق ما قمتِ به.

Ich weiß zu schätzen, was du getan hast.
أنا أقدر كل شئ قد قمتِ به أتيتي بي الى هنا ..

Was du getan hast.
ما قمتِ به أنتِ

T'Challa hat Ross erzählt, was du getan hast, also... sind die hinter dir her.
(تاتشالا) أخبر (روس) بما قمتِ به لذا هم قادمون لأجلك

- Dass du zugibst, was du getan hast.
لتعترفي ما قمتِ به