"قمر صناعي" - Traduction Arabe en Allemand

• Satellit
• einen Satelliten
• einem Satelliten
• Sputnik
• Satellitentelefon
• Satellitenverbindung

Muss ein einziger Satellit wirklich so viel wie drei Boeings 747 zusammen kosten?
هل حقاً قمر صناعي واحد كتكلفة ما يعادل ثلاثة طائرات 747 الجامبو؟

Mehr als das Umrunden der Sonne mit diesem Satellit ist nicht drin.
ورحلتي الفضائية الوحيدة ستكون حول الشمس من قمر صناعي وأنا هنا

Ihr braucht keine Kanonen, um einen Satelliten zu sabotieren.
أسلحة، إنك لست بحاجة للأسلحة لتشوش على إشارة قمر صناعي

Manche hielten es für einen Meteor oder einen Satelliten.
البعض إفترضو بأنه نيزك كبير أو قمر صناعي أسقط

Dieses Bild wurde von einem Satelliten, der den Mars umkreist, aufgenommen.
تم التقاط هذه الصورة من قمر صناعي في المدار

Aber es ist kein Sputnik.
لكنه ليس قمر صناعي مثلما كان فكر سيد ستاز

Mein einziger Kontakt zur Außenwelt war ein Satellitentelefon und das war nur für Notfälle.
كَان هاتف قمر صناعي وهو كَان فقط لحالات الطوارئ

Nun, meine ist eine gekaperte Satellitenverbindung, die bald entdeckt wird, also mache ich es kurz.
حسناً، معارفي هو قمر صناعي تسللنا إليه وسيُكتشف حالاً لذا سأسرع

Ich bin nur ein Satellit, der in deiner Umlaufbahn gefangen ist.
ما أنا سوى قمر صناعي وجد في جاذبية كوكبك, ويندي

Der Geheimdienst bezeichnet ihn als den "menschlichen Satellit".
المخابرات المركزية ارسلت ابن عمي في قمر صناعي

Wir sind hier, weil ein Satellit mit Ihrem Steuerungssystem an Bord... in die Atmosphäre einzutreten droht.
دكتور كورفين ، نحن هنا بسبب قمر صناعي يستخدم نظام توجيه من تصميمك وهو على وشك دخول الغلاف الجوي النظام لا يستجيب

Wir überwachen die Region sonst nicht per Satellit.
نحن ما عندنا تغطية قمر صناعي روتينية على مدغشقر،

Könnte ein abgeschossenes Flugzeug oder ein russischer Satellit sein.
قد تكون طائرة خاصة سقطت أو قمر صناعي روسي

Doch es war ein von der Umlaufbahn abgekommener Satellit.
لم يكن صاروخ كان قمر صناعي قد سقط من الفضاء

In Amerika nehmen sie die Asche von allen Reichen, die verbrannt werden, und packen die in einen Satelliten und ab damit ins Weltall!
في أمريكا انهم سيأخذون رماد الناس الأغنياء و يضعونه في قمر صناعي

Er will einen Satelliten ins All schicken.
هو يطلق قمر صناعي بثاقب أرض قابليات مراقبة،

Ich kann nur einen Satelliten kontrollieren, und ich habe nur kurz Kontrolle!
أنا قادر فقط على السيطرة على قمر صناعي واحد ولن أستطيع السيطرة عليه لمدة طويلة

Ich bleibe nicht, nur weil es ein Punk mit einem Satelliten sagt.
أنا لن أتوقف فقط لأن ذاك الداعر مع قمر صناعي يقول ذلك

Vielleicht haben sie etwas auf einem Satelliten gefunden, wie so ein Wettersatellit oder...
ربّما وجدوا شيئاً ما على قمر صناعي كما تعرفون قمر صناعي ...قديم للطقس

Vielleicht war's ein Sputnik oder vom Mars!
ربما يكون قمر صناعي أو محتل من المريخ

Verbring du mal 2 Jahre damit, an einem Satellitentelefon zu arbeiten, das ist deine Tasche passt und setze dann das Unternehmen darauf an.
أمضي سنتين تعمل على هاتف قمر صناعي يناسب جيبك ثمّ راهن الشركة عليه

Eine sichere Satellitenverbindung.
"إنه "إم إكس 20-20 إنه قمر صناعي أمن