"قمعت" - Traduction Arabe en Allemand

• hindert
• unterdrückt
• Werwolfseite

Der Fluch hindert die Werwolfseite, sich zu manifestieren. Aber wenn er ihn bricht, wird er ein echter Hybrid.
اللعنة قمعت شقّ المذؤوب خاصّته، لكن إنّ كسر اللّعنة فسيغدو هجيناً متأصّلاً.

Der Fluch hindert die Werwolfseite, sich zu manifestieren.
اللعنة قمعت شقّ المذؤوب خاصته

Vielleicht wurden diese Erinnerungen von jemandem unterdrückt.
تقريبا كأن تلك الذكريات قمعت من قبل شخص آخر

Ich will sagen, wenn sie dort war, sind ihre Erinnerungen unterdrückt...
أنا أقول إذا كانت هناك، انها قمعت memory- - لها

Als er den Fluch brach, der seine Werwolfseite unter Verschluss hielt, waren irgendwo bei all dem nun bestimmte Anteile fähig, seine Vampirseite zu übertrumpfen, wie die Fähigkeit, das Werwolfgen weiterzugeben.
حين كسر اللّعنة التي قمعت شطره المذؤوب... أصبح قادرًا على تمرير شطره الماصّ للدماء. مثل القدرة على تمرير مورّث المذؤوب.

Hab ich Dich unterdrückt?
هل قمعتك هل قمعت جماعتك بطريقة ما

Ich habe ihr Blut benutzt, um den Spruch, der Klaus' Werwolfgen unterdrückt, zu verbinden.
استخدمت دمائها لتثبيت التعويذة التي قمعت شقّ المذؤوب في (نيكلاوس).

Werwolfseite unterdrücken und ihm so irgendeine Verbundenheit mit seinem wahren Ich verhindern würde.
"قمعت شقّه المذؤوب وفصلته عنه"