ich weiss nicht wie. Tu es einfach. Just Do it. | Open Subtitles | أنا لا أعلم كيف، فقط قم بذلك قم بذلك |
Komm schon, komm schon, komm schon, dann Tu es eben für mich. | Open Subtitles | ارجوك ، ارجوك ، ارجوك قم بذلك من أجلي |
Brich ihnen zur Not das Herz, aber Mach es schnell. | Open Subtitles | حطم فؤادهم إن إضطررت، قم بذلك سريعًا فحسب |
Sie sagten: "Geh und Mach es, wir werden kommen und lehren." | TED | قالوا لي " أذهب و قم بذلك و سنحضر و سنحاضر" |
Jetzt Mach das noch einmal und ich könnte dir für vorletzte Nacht vergeben. | Open Subtitles | شكراً لك الأن , قم بذلك مرة آخرى |
Wenn du gegen 'n paar Jungs vom Chinanudel-Lieferservice ermitteln willst, Tu das. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن التحقيق في بضائع . تسليم الأولاد ، قم بذلك |
Dann Tu's auch. | Open Subtitles | - قم بذلك إذا - لن يعطونا إلا عشرة دولارات؟ |
- Na los. Sagen Sie, wo Ihr Laden ist. | Open Subtitles | فقط قم بذلك وأخبرهم عن مكان محلك |
Tun Sie das, aber ich bin es, der diesen Hurensohn stellen wird. | Open Subtitles | أنت قم بذلك, حسنا... لكني أنا سأجد ريتشي اللعين, تعرف ذلك |
- Komm schon, Mann. - Na gut! Tu es einfach. | Open Subtitles | ـ بربك يا رجل ـ لا بأس، فقط قم بذلك |
Wenn du es beenden willst, dann Tu es einfach. | Open Subtitles | إن كنت تريد أن تنهي الأمور فقط قم بذلك |
- Los, Tu es, sonst wirst du's bereuen! | Open Subtitles | فقط قم بذلك وإلا ستندم. |
Tu es! Tu es! | Open Subtitles | هيا عزيزي، قم بذلك |
Das mit deiner Hand. Mach es vor meinen Augen. | Open Subtitles | قم بذلك بتلك الحركة بيديك قم بها أمامي |
Ja, Mach es, mache es. | Open Subtitles | حسناً، قم بذلك. |
Mach es wieder gut. Du verdienst es, Harry. | Open Subtitles | قم بذلك , أنتَ تستحق هذا |
Ja, Mach das nur. Das ist... gut. Wir brauchen jede Hilfe. | Open Subtitles | قم بذلك, فنحن بحاجة للدعم بقدر المستطاع |
Gut, Mach das - und druck das da aus. | Open Subtitles | جيد، قم بذلك. واطبع كل المستجدات |
Mach das später. | Open Subtitles | قم بذلك لاحقا شكرا لكم |
Tu das auf jeden Fall. | Open Subtitles | قم بذلك بأيّ طريقة |
Do it! - Ja! | Open Subtitles | قم بذلك - حسنٌ - |
- Erzähl. - Tu's doch selbst. Du weißt doch alles. | Open Subtitles | قم بذلك أخبرني- لماذا لا تقص انت الحكاية فأنت تعرفها كامله- |
Na los! | Open Subtitles | قم بذلك ستشعر بحال أفضل, أعدك بذلك |
Tun Sie das, bevor Ihnen etwas zustöBt. | Open Subtitles | قم بذلك قريبا قبل أن يحدث لك شيئا |