"قناة اتصال" - Traduction Arabe en Allemand

• Kanal

Mr. Secretary, ein Anruf über den verschlüsselten Kanal für Sie.
سيدي الوزير .هناك مكالمة لك من قناة اتصال مشفرة

Das öffnet einen direkten Kanal zum Frachter.
سيؤدّي هذا إلى فتح قناة اتصال مباشرة مع القارب

Auf keinem Kanal Antwort von Grissom.
أيها الأميرال، لا توجد استجابة من "غريسوم" على أيّة قناة اتصال.

Jake Green, das ist ein offizieller Kanal der Marines.
. جاك جرين , هذه قناة اتصال الظباط

- Es ist ein Asgard-Schiff. - Öffnen Sie einen Kanal.
((إنها مركبة ((آسغارد - افتح قناة اتصال -

Ich empfehle, Sie öffnen einen sicheren Kanal zum Hive über die Daedalus.
يمكن فتح قناة اتصال آمنة [بالمركبة الخليّة بواسطة الـ[ديدالوس {\pos(192,230)}

Öffnen Sie einen Kanal.
إفتح قناة اتصال

Öffnen Sie einen sicheren Kanal.
أفتح قناة اتصال آمنة

Dr. Palmer, für den Fall, dass es Ihnen nicht bewusst war, dass Sie auf einem offenen Kanal sind und wir alles hören können.
دكتور (بالمر)، ما لم تكن تدري، فإنكما على قناة اتصال مفتوحة ويمكننا سماع كل ما تقولانه

- Ja. - Öffnen Sie einen Kanal.
أجل - افتح قناة اتصال -

Hier spricht McKay. Ich brauche einen offenen Kanal zum Hive.
هنا (ماكاي) إفتح قناة اتصال بالخليّة

- Einen Kanal öffnen. - Ja, Sir!
-افتح قناة اتصال