"قناصين" - Traduction Arabe en Allemand

• Scharfschützen
• Schützen
• Heckenschützen

Wir brauchen auf beiden Türmen Scharfschützen.
سنحتاج إلى قناصين بارعين عند كلا ذينيك البرجين.

Wir brauchen Scharfschützen für diese Bereiche.
نحتاج إلى قناصين بارعين لتغطية تلك المناطق المحصورة.

Scharfschützen auf den westlichen und nördlichen Seiten.
أريد قناصين بارعين عند البرجين الشمالي والغربي.

Jetzt weißt du, dass du nach zwei Schützen suchst, nicht nur nach einem.
لذا, الان انت تعلم انك تبحث عن قناصين بدلا من قناص واحد

2 Schützen sollen oben an der Bergspitze in Stellung gehen.
ضع إثنين من أفضل الرماة المتبقيين على قمة التل تحسبا لوصول قناصين إلى هناك

Der letzte Überflug bestätigte: keine Heckenschützen, nur zwei Wachen.
طيارنا اكدوا انه لايوجد قناصين , فقط حارسان

Im Moment zielen drei Scharfschützen auf Sie, Doktor.
ثلاثة قناصين يستهدفون موقعك هذه اللحظة دكتور

Der CoIoneI sagt, er will meine besten Scharfschützen. Gott helfe mir, das seid ihr zwei.
اسمعوا يريدون مني أفضل قناصين و لقد اخترتكما أنتما الاثنان

Dort sind Scharfschützen. Ich habe 30 Verletzte.
هنالك قناصين في كل الأماكن ونعد أكثر من 30 جريحاً من رجالي

Auf den Straßen ist eine kleine Armee, Scharfschützen in Stellung und wir wissen nicht, wer zu uns gehört.
ثمّة جيش صغير على الطرق، قناصين على السطح، ولا نعلم أيهم حليفٌ لنا

Ich will Scharfschützen bei Grand Street.
أريد قناصين على رصيف قطار جراند ستريت

Drei Scharfschützen. Da, da und einer auf dem Wachturm. -lch habe eine Idee.
ثلاث قناصين هنا وهنا وهنا في البرج لدي فكرة "ASH"

Viele Männer sind von Scharfschützen umgebracht worden.
وقاموا بقتل رجالنا بواسطة قناصين.

Die haben bestimmt Scharfschützen auf den Dächern.
قناصين! ربما لديهم قناصين على الأسطح

Seit wir der Presse bekannt gaben, welche Methode Groves wählte, sind wir mit Telefonanrufen von Scharfschützen aus dem ganzen Land überschwemmt worden die dabei sein wollten.
منذ أن أعلنا للصحافة بأن (غروفز) اختار هذه الوسيلة، أُمطرنا بوابلٍ من المكالمات من قناصين بارعين من شتى أنحاء الدولة

Du brauchst sehr viele Scharfschützen, Kumpel.
انت بحاجة الي قناصين اكثر..

Zwei Schützen auf dem Balkon direkt über mir, drei im Gebäude nebenan.
لدينا قناصين على الشرفة فوقي تماماً وثلاثة في المبنى المجاور

Die Miliz hat da und da Schützen aufmarschieren lassen, entlang der I-76.
الميليشا تضع قناصين هنا وهنا "على طول الطريق "آي-76

Wir werden von zwei Schützen verfolgt.
لقد تم رصدنا عن طريق قناصين

Da sind vielleicht noch weitere Heckenschützen.
ربما يزال هناك قناصين بالخارج ابقوا منخفضين

Vorsichtig. Achten Sie auf Heckenschützen.
انطلق بهدوء ابحث عن قناصين