Wir können ihn nicht auslöschen, wenn wir nicht wissen, wer er ist. | Open Subtitles | حسناً، إننا لا نستطيع قهره إن لم نعرف هويّته |
Ich schlage vor, ihr konzentriert eure Wut auf den Warlock, den ihr auslöschen sollt. | Open Subtitles | إنني أقترح بأن توجهوا غضبكم تجاه المشعوذ الذي أنتم بصدد قهره |
Die Geheimnisse der Macht sind auf seine Seiten geschrieben. Wenn Darken Rahl sie lernt, dann sind wir nicht mehr in der Lage ihn zu besiegen. | Open Subtitles | سر القوى مكتوبةً على صفحاته إن علمها (داركن رال) لن نستطيع قهره |
Nein, wir können ihn nicht besiegen. | Open Subtitles | كلّا، نعجز عن قهره. |
Was ist los? Haben die den unauslöschlichen Dämon ausgelöscht? | Open Subtitles | ماذا يحدث ؟ حسناً ، هما فقط قهروا شيطان لا يمكن قهره ؟ |
Von den Zauberhaften ausgelöscht. | Open Subtitles | لقد تمَّ قهره بواسطة "المسحورات" |
Das waren Platzpatronen. Ich war gar nicht unbesiegbar. | Open Subtitles | لقد كانت رصاصات فارغـة لم أكن شخصاً لا يمكن قهره |
Also wenn du mich entschuldigst, ich muss einen Dämonen auslöschen. | Open Subtitles | لذا معذرةً، فهنالك شيطان علينا قهره |
Wir wollen ihn nicht auslöschen, wir müssen ihm Fragen stellen. | Open Subtitles | نحن لا نريد قهره نحن نريد استجوابه |
- ihn zu besiegen. | Open Subtitles | -الذي سيُمكنكِ من قهره . |
Doch manch Böses kann nicht ganz ausgelöscht werden. | Open Subtitles | " لكن بعض الشر... "لا يمكن قهره تماماً". |
Aber wir wissen, Savage wird es. Wir können ihn nicht schnappen. | Open Subtitles | لكن نعلم أن (سافاج) يبحث عنا، وإننا عاجزون عن قهره |
Yeah, und warum hat er mich denken lassen, dass ich unbesiegbar bin? | Open Subtitles | و لماذا جعلني أعتقد أنني شخصاً لا يمكن قهره ؟ |
Ich glaube, Gott hat dich unbesiegbar gemacht. | Open Subtitles | ... أعتقد أن الإله خلقك شخصاً لا يمكن قهره |