"قهره" - Traduction Arabe en Allemand

    • auslöschen
        
    • besiegen
        
    • ausgelöscht
        
    • ihn nicht
        
    • unbesiegbar
        
    Wir können ihn nicht auslöschen, wenn wir nicht wissen, wer er ist. Open Subtitles حسناً، إننا لا نستطيع قهره إن لم نعرف هويّته
    Ich schlage vor, ihr konzentriert eure Wut auf den Warlock, den ihr auslöschen sollt. Open Subtitles إنني أقترح بأن توجهوا غضبكم تجاه المشعوذ الذي أنتم بصدد قهره
    Die Geheimnisse der Macht sind auf seine Seiten geschrieben. Wenn Darken Rahl sie lernt, dann sind wir nicht mehr in der Lage ihn zu besiegen. Open Subtitles سر القوى مكتوبةً على صفحاته إن علمها (داركن رال) لن نستطيع قهره
    Nein, wir können ihn nicht besiegen. Open Subtitles كلّا، نعجز عن قهره.
    Was ist los? Haben die den unauslöschlichen Dämon ausgelöscht? Open Subtitles ماذا يحدث ؟ حسناً ، هما فقط قهروا شيطان لا يمكن قهره ؟
    Von den Zauberhaften ausgelöscht. Open Subtitles لقد تمَّ قهره بواسطة "المسحورات"
    Das waren Platzpatronen. Ich war gar nicht unbesiegbar. Open Subtitles لقد كانت رصاصات فارغـة لم أكن شخصاً لا يمكن قهره
    Also wenn du mich entschuldigst, ich muss einen Dämonen auslöschen. Open Subtitles لذا معذرةً، فهنالك شيطان علينا قهره
    Wir wollen ihn nicht auslöschen, wir müssen ihm Fragen stellen. Open Subtitles نحن لا نريد قهره نحن نريد استجوابه
    - ihn zu besiegen. Open Subtitles -الذي سيُمكنكِ من قهره .
    Doch manch Böses kann nicht ganz ausgelöscht werden. Open Subtitles " لكن بعض الشر... "لا يمكن قهره تماماً".
    Aber wir wissen, Savage wird es. Wir können ihn nicht schnappen. Open Subtitles لكن نعلم أن (سافاج) يبحث عنا، وإننا عاجزون عن قهره
    Yeah, und warum hat er mich denken lassen, dass ich unbesiegbar bin? Open Subtitles و لماذا جعلني أعتقد أنني شخصاً لا يمكن قهره ؟
    Ich glaube, Gott hat dich unbesiegbar gemacht. Open Subtitles ... أعتقد أن الإله خلقك شخصاً لا يمكن قهره

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus