| Ich würde Ihnen ja einen Kaffee machen, aber ich habe nur Tee. | Open Subtitles | لكنتُ أعددتُ لكَ قهوةً ولكنّي لا أملك إلّا شايًا |
| Ohne lange nachzudenken, habe ich vor zehn Minuten einen Kaffee bestellt und du hast ihn mir noch nicht gebracht. | Open Subtitles | في مُقدّمة رأسي، طلبتُ قهوةً قبل 10 دقـائق، ومازلتَ لم تحضرها إلي. |
| Ich nehme nur einen Kaffee, danke. | Open Subtitles | لقد أخذت لتوي قهوةً عادية، شكراً. |
| Noch einen Kaffee? | Open Subtitles | هل تريدين قهوةً أخرى؟ |
| Holen wir uns einen Kaffee. | Open Subtitles | لنذهب و نشتري قهوةً |
| Carla, ich kaufe Ihnen einen Kaffee. Weil Sie so nett sind. | Open Subtitles | (كارتر)، سأذهب لشراء قهوةً لكِ، بما أنّكِ لطيفةً جداً |
| Verzeihung, einen Kaffee, bitte! - Gerne. | Open Subtitles | عذراً أريد قهوةً ، رجاءً |
| Ich habe dir einen Kaffee besorgt. | Open Subtitles | طلبتُ قهوةً من أجلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 