Ihr Kaffee. | Open Subtitles | هذه قهوتك سيد ماكسيم ثلاث ملاعق سكر ومكعبين من الثلج |
Ich glaube, Ihr Kaffee hat mich außer Gefecht gesetzt. | Open Subtitles | أعتقد أن قهوتك حطمتني |
Du kommst jede Nacht hierher sitzt immer auf demselben Hocker - starrst deinen Kaffee an. | Open Subtitles | تأتي إلى هنا كل ليلة، وتجلس على نفس المقعد وتحدق في قهوتك |
Weiß der Dämon, dass du deinen Kaffee aufwertest? | Open Subtitles | هل يعلم الكائن الشيطاني بأن تزودي قهوتك بالخمرة ؟ ؟ |
Außer, dass es mich schon den ganzen Tag nervt, dass... mein Muffin mehr als dein Kaffee gekostet hat. | Open Subtitles | ماعدا أنّه كان يُـقلقني طِوال النهار كُلفة كعكتي التي كانت أكثر من قهوتك. |
Ich möchte auch nicht, dass Ihr Kaffe kalt wird. Ich liebe Ihren Kaffee. | Open Subtitles | أنا لا أريد لقهوتك أن تبرد أيضا أنا أحب قهوتك |
Ist Ihr Kaffee denn gut? | Open Subtitles | هل قهوتك جيده جدا؟ |
- Ihr Kaffee. | Open Subtitles | تفضل قهوتك , ياسيدى |
Hier, Ihr Kaffee | Open Subtitles | كوب قهوتك, أيها الشريك |
(KLOPFEN IM KOFFERRAUM) MANN: Mr. Sherman, tut mir leid, dass Ihr Kaffee kalt war. | Open Subtitles | آسف، سيّد (شيرمان) لأن قهوتك كانت باردة. |
Ich weiß, wann du deinen Kaffee holst und diese großen, fetten Zimtrollen, die du so sehr liebst, aber dich dann schuldig fühlst, weil du sie gegessen hast, dass du sofort in den Park gehst, um die Kalorien, wie ein Mädchen abzurennen. | Open Subtitles | اعرف متي تشرب قهوتك وهذه القرفه الكبير الذي تحبة كثيراً |
Dich hier alleine zu sehen, ich meine, deinen Kaffee trinkend, deine Songs schreibend.. | Open Subtitles | مجرد مشاهدتك هنا لوحدك تشربين قهوتك وتكتبين أغانيك |
Steig in dein Auto, trink deinen Kaffee. Kauf dir deinen Muffin. Mach alles wie jeden Morgen. | Open Subtitles | إذهب لسيارتك ، و قم بأخذ قهوتك و فطيرتك و مارس روتينك الصباحي |
Trink deinen Kaffee, Mann. Hat mich viel Zeit gekostet, ihn zu machen. | Open Subtitles | .أشرب قهوتك, يا رجل لقد استغرقتُ وقتاً وأنا أحضرها |
Kaufst Du dein Kaffee auch hier? | Open Subtitles | هل تأخذ قهوتك من هذا المحل أيضاً؟ |
Hier dein Kaffee und deine Zigaretten. | Open Subtitles | خذ قهوتك و سجائرك |
ist dir dein Kaffee zu heiß? | Open Subtitles | هل قهوتك حارة جداً؟ |
Etwas, das es wert ist, zu töten. Ich habe Ihren Kaffee, Captain. | Open Subtitles | ـ شيء يستحق القتل لاجله ـ هذه قهوتك ايها النقيب |
Sie trinken Ihren Kaffee irisch heute Morgen. | Open Subtitles | أرى أنك تحتسي قهوتك الإيرلندية هذا الصباح |
Nehmen Sie Ihren Kaffee. Wir gehen nach hinten ins Büro. | Open Subtitles | الآن أحتسى قهوتك لندخل إلى مكتبى |
Mit dem Hauptaufzug dauert es 90 Sekunden länger, somit wäre auch Ihr Latte auch 90 Sekunden kälter. | Open Subtitles | أوه المشي من المصعد الرئيسي يأخذ 90 ثانية اضافية مما يعني ان قهوتك اصبحت باردة ل90 ثانية |
Will nicht, dass du über mich lachst. Wir brauchen den Kaffee nicht. | Open Subtitles | لا أختار أن أكون مزحة نحن لسنا بحاجة إلى قهوتك |
Ist der Kaffee heiß genug? | Open Subtitles | كيف قهوتك الخاصة بك؟ هل هي ساخنة بما فيه الكفاية؟ |
Erstens bekomme ich von Ihrem Kaffee Albträume. | Open Subtitles | أولاً، قهوتك أصابتني بالكوابيس |
Du solltest nie jemanden mit deinem Kaffee bewerfen, weil du nie weißt, ob sie dabei sind, ein großer Mann zu werden. | Open Subtitles | لا يجب عليك أن تلقي قهوتك على أي أحد لأنه لا يمكنك أن تعلم إن أصبح رجلاً عظيماً |