"قهوتي" - Traduction Arabe en Allemand

• meinen Kaffee
• mein Kaffee
• meinem Kaffee
• den Kaffee
• Espresso
• Kaffee nicht
• den Film noch
• Kaffee getrunken

Und schauen Sie, wie schön Sie meinen Kaffee machen trotz all meiner Einmischung.
وأنظري كم هو جميل وأنتي تصنعين قهوتي على الرغم من جميع تدخلاتي

- Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!
ليوم ددلي الخاص .. أسرع أحضر قهوتي يا ولد

Tust du mir 'n Gefallen? Stell meinen Kaffee in den Kühlschrank.
اسدي لي معروفاً و ضع لي قهوتي في الثلاجة , هلا فعلت ؟

mein Kaffee und mein Teilchen und 5 Minuten Ruhe und Frieden.
قهوتي وكعكي والخمس دقائق من الهدوء والسكينة التي سرقتِها مني

mein Kaffee hat gerade die richtige Farbe, ansonsten lässt mich alles kalt.
انتظرى يا سيدتى فأنا آخذ قهوتي ذات اللون المثالي إنها الشيء الوحيد التى سيكون لى الليلة

Möchtest du etwas von meinem Kaffee, du fühlst dich danach wie neu.
تذوقي قليلاً من قهوتي ستشعرين بتحسن كبير

Spuck schon aus, oder soll ich dir meinen Kaffee überkippen?
هل ستبصقها، أم سأضطر إلى خسارة قهوتي على رأسك؟

Aber danach, trinke ich meinen Kaffee aus und dann gehe ich zu meinem wirklichen Job als Architekt wo ich einen tatsächlichen Beitrag an die Welt leiste.
ولكن بعدها .. انهي قهوتي و اذهب إلى عملي الحقيقي كمهندس معماري المكان الذي اصنع فيه مساهمه حقيقية للعالم

Das ist der Typ, von dem ich jeden Morgen meinen Kaffee bekomme.
هذا هو الرجل الذي أحضر من عنده قهوتي كلّ صباح.

Ich freue mich, meinen Kaffee aufzutrinken und zurück in mein Leben zu gehen.
أنا سعيدة لإنهاء قهوتي والعودة إلى حياتي

Oh, und ich schwöre, wenn du nicht mit dem Haselnussaroma aufhörst, - werde ich, mir selbst meinen Kaffee machen.
أقسم إن لم تتوقفي عن إستخدام البندق فسأبدأ في صنع قهوتي بنفسي

Ich trinke meinen Kaffee aus und wir treffen uns am Wagon.
سأنهي أحتساء قهوتي سألتقي بك في المقطورة

Ich habe auch meinen Kaffee auf der Treppe stehen- lassen, damit er nicht nach Leichenhalle schmeckt.
،لهذا السبب تركت قهوتي في أسفل الدَرَجَة لكي لا تصبح كرائحة المشرحة

Wenn Sie über Filme oder Politik plaudern wollen... oder, wie ich meinen Kaffee trinke, stehe ich gern zu Diensten, aber keine verdammte Chance, dass ich mit Ihnen über meine Verlobte rede.
تريدين التحدث عن الأفلام, السياسة او كيف أتناول قهوتي يُسعدني تلبية ذلك لكن من المستحيل ان أتحدث معك

Sie gestand meinen Kaffee vergiftet zu haben, aber behauptet, es wäre zufällig gewesen, und es nichts mit Ihnen zu tun hat.
،لقد اعترفت بأنها سممت قهوتي لكنها ادعت أنها كانت جريمة عشوائية والتي لم يكن لها علاقة بك

mein Kaffee ist hier nicht das Problem. Mein Frühstück andererseits schon.
قهوتي ليست المشكلة أمّا فطوري فهو المشكلة

Nanu, war mein Kaffee so gut?
هل كانت قهوتي جيدة الى هذا الحد

Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich ihn nicht mit meinem Kaffee beworfen.
لو كُنت أعلم أنه سيصبح بطلاً لما كُنت سكبت عليه قهوتي

Da war eben eine Stimme. Sie hat den Kaffee tanzen lassen.
لقد كان هناك صوتاً من قبل لقد جعل قهوتي ترقص

(Beth) Espresso ohne Zucker! Der sitzt auch die ganze Nacht im Auto.
اريد قهوتي المعتادة دون سكر - يبدو انه سيقضي الليلة في سيارته -

Sorge dafür, dass dein Vater meinen ganzen Kaffee nicht austrinkt.
تاكدي من ان لا يقوم والدك بشرب كل قهوتي لو سمحت

- Ja. Ich habe meinen Muffin gefuttert und den Film noch mal ablaufen lassen.
بلى، كنت أجلس هنا آكل كعكتي وأحتسي قهوتي

Nein, mir geht's gut, ich habe nur noch keinen Kaffee getrunken.
لا تفعلي هذا أنا بخير انا لم اتناول قهوتي الصباحية هذا كل ما في الامر