"قواته" - Traduction Arabe en Allemand

• seinen Truppen
• einen anderen Weg nehmen müssen
• seine Truppen
• ein General

Danach wurden sechs Personen von seinen Truppen umgebracht.
بعد ذلك، ستة أشخاص قتلوا من قبل قواته

Er zog mit seinen Truppen ins Partherreich, schloss mit der Königin ein Bündnis.
نقل قواته إلى الإمبراطورية البارثية ...وشكل تحالفاً مع الملكة

Naritsugu hat einen anderen Weg nehmen müssen.
(ناريتسوغو) حوّل قواته.

ein General führt seine Truppen nicht in die Schlacht, wenn er keinen Plan zum Gewinnen hat.
لن يقود جنرال قواته إلى معركة إن لم يكن لديه خطة لكسب الحرب.

Der französische König verlangt, dass sich Florenz seinen Truppen öffnet.
طلب الملك الفرنسي أن تكون (فلورينس) مفتوحة لمرور قواته

General Yamashita von der japanischen Armee befahl seinen Truppen, wertvolle Güter aus ganz Südostasien zu rauben.
(خلال الحرب، الجنرال (ياماشيتا من الجيش الياباني أمر قواته لنهب الكنز من جميع أنحاء جنوب شرق آسيا

Malhar Rao ist im Norden mit seinen Truppen...
مالار راو فى الشمال مع قواته

Der richtige Kurs ist klar... schwört König Renly die Treue und schließt Euch seinen Truppen im Süden an.
الطريقالصحيحخالي... نتعهد بالولاء إلى الملك( رينلي)ثمنتجهجنوباً... كي نضم قواتنا إلى قواته ...

Der richtige Kurs ist klar... schwört König Renly die Treue und schließt Euch seinen Truppen im Süden an.
الطريقالصحيحواضحأمامك... نتعهد بالولاء إلى الملك( رينلي)ثمنتجهجنوباً... كي نضم قواتنا إلى قواته ...

Und Erfahrung hat uns gelehrt, dass seine Truppen und auch die englische Verwaltung Entscheidendes getan hat um den Frieden zu bewahren.
و الخبرة تؤكد أن قواته و سيادته ضرورية جدا لتحقيق الأمن و السلام

Ich habe die letzte Woche damit verbracht, jeden zu beruhigen, beinahe wie ein General, der seine Truppe zurückhält: "Immer mit der Ruhe."
لذلك، توجب عليّ أساساً قضاء الأسبوع الأخير في تهدئة الجميع، أشبه بالجنرال، حيثُ عليه تأخير قواته: "هدوء، كونوا هادئين."