"قواعدهم" - Traduction Arabe en Allemand

• Regeln

Ich muss mich anpassen, ihre Regeln befolgen, ihre Bücher lesen, ihre Kurse besuchen.
يجب أن أنصاع لهم , أتبع قواعدهم أقرأ كتبهم أتريد تحطيم شىء ما؟ حسناً

Wenn sie jetzt ihre eigenen Regeln brechen, verlieren sie an Glaubwürdigkeit.
يتخطون قواعدهم الخاصة من قبل حتى أن نعرفهم الطلبات ستكون نتيجة لخسارة مصداقية التفاوض أنا سأذهب

Wenn er dieses Spiel unbedingt spielen will, sollte er lieber die Regeln lernen.
إذا كان يريد أن يلعب لعبتهم من الأفضل أن يتعلم قواعدهم

Dann steck doch diese Regeln in den Ofen.
إذن لماذا لاتحرق قواعدهم في الموقد؟

Ich seh das anders. Verstoßen wir gegen ihre Regeln und befolgen meine.
ألتمس أن أكون مختلفاً لنكسر قواعدهم.

Ich dachte, wenn sie meine probieren, ändern sie die Regeln.
-كنت أعرف. لكن ظننت إن تذوقوا وصفتي فقد يغيّرون بعض من قواعدهم

Ich habe immer ihre Regeln befolgt.
لقد عشت حسب قواعدهم طوال حياتي

Drei Stunden später hört der Vizedirektor meine Schreie und jetzt wollen sie ein Exempel an mir statuieren, bloß weil ich deren total unfaire Regeln nicht befolge, und jetzt bin ich für fünf Tage suspendiert.
, بعد ثلاث ساعات, مساعد المدير سمع صياحي ... و هم يريدونني أن أكون عبرة لأنني لم أتبع قواعدهم الغير عادلة كلياً

Ich weiß, aber sie haben ihre eigenen Regeln.
أعرف.. لكن لديهم قواعدهم الخاصة

Sie machten ihre eigenen Regeln.
لقد شكلوا قواعدهم الخاصة.

Drohen ihnen, falls sie die Regeln brechen.
ويهددونهم إذا خرقوا قواعدهم.

Ihre Stadt, ihre Regeln.
بلدتهم , قواعدهم

Seht euch an, ihr befolgt all ihre Regeln.
أنظر إلى حالك، تتبع قواعدهم.

Nach welchen Regeln?
حسب قواعدهم ؟