"قوقعة" - Traduction Arabe en Allemand

• Hülle
• Cochlea-Implantat
• Implantat

Sobald sie frei ist, sind wir an Morganas Hülle.
فعند خروجها، نكون نحنُ عند قوقعة (مرجانه).

Du bist nichts als eine leere Hülle... (SCHUSS FÄLLT)
أنت لست سوى قوقعة جوفاء!

Wir denken, es fungiert als Empfänger. Die Klone sind ohne Black eine leere Hülle.
(النسخ عبارة عن قوقعة فارغة بدون (بلاك

Mit einem Cochlea-Implantat, übernehmen Computerchips die Aufgabe der beschädigten Haarzellen.
مع عملية زرع قوقعة الأذن، قامت الشرائح الإلكترونية بوظائف تلك الخلايا المدمرة.

Meine Enkelin hat eine taube Freundin, aber sie hat ein Cochlea-Implantat.
حفيدتى كان لديها صديقة صماء ولكنها زرعت قوقعة الأذن

Und heutzutage haben wir jetzt das moderne muli-channel cochleare Implantat, das ambulant eingesetzt werden kann.
واليوم صارت لدينا عمليات زراعة قوقعة الأذن متعددة القنوات، والتي هي عملية خارجية.

Er ist taub und hat das Klavierspielen erlernt, nachdem er das cochleare Implantat eingesetzt bekommen hatte.
هو أصم، وتعلم العزف على البيانو وقال أنه خضع لزراعة قوقعة

Eine leere Hülle ...
قوقعة فارغة

Hast du je an ein Cochlea-Implantat gedacht?
اذا هل فكرتى من قبل فى زرع قوقعة الأذن ؟

Das nennt sich Cochlea-Implantat.
يُعرف هذا بزراعة قوقعة الأذن.

Als Musiker kann ich Ihnen sagen, dass ich, wenn ich ein cochleares Implantat bräuchte, am Boden zerstört wäre, weil ich wüsste, dass sich Musik nie wieder so anhören würde, wie früher.
كموسيقي , استطيع ان اقول لكم أنه إذا كان علي أن أخضع لزراعة قوقعة الأذن، سأكون حزينا. سأكون حزينا بوضوح، لأنني أعرف أن الموسيقى والصوت لن يبقى نفسه بالنسبة لي.