"قوله لها" - Traduction Arabe en Allemand

• ihr sagen

Ich vermute, sie wird Ihnen nicht glauben. Also sage ich Ihnen alles, was Sie ihr sagen müssen.
الأن, هي لنّ تصدقك, لذا سأخبرك كل ما تحتاج إلى قوله لها

Ich weiß nicht, was ich ihr sagen soll.
لا أعرف ما الذي يفترض بي قوله لها

Das ist alles, was du ihr sagen musst.
أسمعني,هذا كل ماعليك قوله لها هيا

Vielleicht sagt dir dein Therapeut in drei Jahren oder so, du sollst ihr einen Brief schreiben und alles sagen, was du ihr sagen willst, und ihn dann ins Meer werfen.
،ربما، بعد ثلاثة أعوام من الآن ،مُعالج ما سيخبرك ...اكتب لها رسالة أخبرها بكلّ شيء تمنيت لو أنّك تستطيع قوله لها

- Und was soll ich ihr sagen?
وماذا يمكنني قوله لها ؟