| Ich mein sie ist deine Schwester. Geh' schon und sag' etwas, na los. | Open Subtitles | أقصد ، إنها أختكِ ، هيّا أمضي و قولي شيئاً. |
| Sag etwas zu mir... | Open Subtitles | شين نان, قولي شيئاً لأبيكِ شين نان, قولي شيئاً |
| Ich werde bezahlen! Hey, Sag etwas. | Open Subtitles | حسناً أنا سأدفع, أنتِ, قولي شيئاً ما |
| Wenn sie dich beobachten, dann sag was, die hören dich schon. | Open Subtitles | إذا كانوا في الحقيقة يتجسسون عليك طوال الوقت قولي شيئاً ليسمعوه |
| sag was! Sprich mit uns! sag was! | Open Subtitles | قولي شيئاً لأبيكِ, قولي شيئاً لأبيكِ |
| Er ist dran. sag was. | Open Subtitles | هذا هو، قولي شيئاً |
| Sook? Sag etwas. | Open Subtitles | قولي شيئاً أتعانين من أضرار بالدماغ؟ |
| Mom, bitte Sag etwas. Du siehst aus, als ob du... | Open Subtitles | أمي ، أرجوكِ قولي شيئاً ، تبدين كأنكِ سوف... |
| Sag etwas zu deinem Vater... - Ihr geht es gut... | Open Subtitles | قولي شيئاً لأبيكِ, قولي شيئاً لأبيكِ |
| Sag etwas zu ihr. - Was soll ich tun? | Open Subtitles | قولي شيئاً لها - ماذا تريدني أن أقول ؟ |
| Bitte Sag etwas. | Open Subtitles | من فضلكِ قولي شيئاً |
| Sag etwas auf Spanisch. | Open Subtitles | قولي شيئاً بالإسبانية. |
| Lynette, Sag etwas. Du bist sehr überzeugend. | Open Subtitles | لينيت" ، قولي شيئاً" أنتِ مقنِعة جداً |
| Sag etwas zu Mama... | Open Subtitles | قولي شيئاً, استيقظي |
| Bitte Sag etwas. | Open Subtitles | أرجوكي قولي شيئاً |
| Bitte sag was. | Open Subtitles | من فضلكِ قولي شيئاً |
| Na, nun sag was. | Open Subtitles | هيا، قولي شيئاً |
| Na, nun sag was. | Open Subtitles | هيا، قولي شيئاً |
| Jules, ich sage dir, dass ich dich liebe. Bitte sag was Richtiges. | Open Subtitles | "جولز) ، أنا أخبركِ أنني أحبكِ) رجاءً قولي شيئاً حقيقياً" |
| sag was. Sonst flippe ich wegen dir noch aus. | Open Subtitles | قولي شيئاً بدأتِ ترعبينني |
| Shengnan! Shengnan, sag was! Shengnan! | Open Subtitles | قولي شيئاً, استيقظي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 