"قوياً كفاية" - Traduction Arabe en Allemand

• stark genug

Wer dafür nicht stark genug ist, den fickt die Stadt in den Arsch und lässt ihn verrotten.
و إن لم تكن قوياً كفاية ستلفظك المدينة عند سن 18 و تتركك تتعفن

Aber du bist noch nicht stark genug, oder?
لكنك لست قوياً كفاية بعد، أليس كذلك ؟

John nicht stark genug ist es durchzustehen.
ان جون ليس قوياً كفاية ليتحمل هذا

Das ist nur Lidocain. Es ist nicht stark genug.
هذا ليدوكائين ، وهو ليس قوياً كفاية

Ron ist nicht stark genug, um zu apparieren.
رون ليس قوياً كفاية للانتقال آنياً

- Du bist nicht stark genug. - Doch, bin ich.
أنتَ لستَ قوياً كفاية لتذهب إلى أي مكان - بل أنا كذلِك -

Ich war nicht stark genug, um dich zu retten, Mom.
لم أكن قوياً كفاية لأنقذك أمي

Ich war nicht stark genug.
لم أكن قوياً كفاية

Er wird schon bald stark genug dafür sein.
قريباً سيكون قوياً كفاية

Ich sag dir doch, Ron ist nicht stark genug, um zu apparieren.
سبق وقلتُ لكَ أنّ (رون) ليس قوياً كفاية لينتقل آنياً

Du bist nicht stark genug.
لست قوياً كفاية

Du warst beinahe stark genug, es durchzuziehen.
كدت تكون قوياً كفاية لتفعلها