"قويّاً كفاية" - Traduction Arabe en Allemand

• stark genug

Das krieg ich nicht hin, Mann. Ich bin nicht stark genug.
لا يمكنني تحملها يا رجل لستُ قويّاً كفاية.

Es gibt eine Menge Indikatoren, ob... eine Person stark genug ist, die OP zu überstehen.
هناك العديد من العوامل التي تحدد ما إذا كان الشخص قويّاً كفاية -ليتحمل الجراحة

Du hast mir selbst gesagt, dass du nicht stark genug warst, der Dunkelheit zu widerstehen.
أخبرتني بنفسك أنّك لستَ قويّاً كفاية لمقاومة الظلام

Die Fledermaus hatte ihre Chance, war aber nicht stark genug.
لقد منحت الوطواط الفرصة للقيام بذلك، لكنّه لم يكن قويّاً كفاية!

Das Herz war nicht stark genug.
لمْ يكن القلب قويّاً كفاية