"قويّ كفاية" - Traduction Arabe en Allemand

• stark genug

Der Stärkste der Welt. stark genug, um alle bösen Dinge fernzuhalten.
أقوى مخلوق في العالم، قويّ كفاية لإبعاد كلّ الأشياء السيئة.

Du bist stark genug der Manipulation zu widerstehen. Ich weiß das du es bist.
أنتَ قويّ كفاية لمقاومة الإذهان، أعلم أنّكَ قادر على ذلك.

Meine Zauberkraft ist stark genug. Wir können dem Plan des Piraten folgen.
سحري قويّ كفاية نستطيع تنفيذ خطّة القبطان

Um einen Körper zu erschaffen, stark genug für den Geist des Todes... haben sie sich an meine Wenigkeit gewandt.
لخلق جسد قويّ كفاية لإحتواء روح الموت و لقد أعادوا الفضل لكِ حقاً

Dieser Pfahl ist mit dunkler Magie gefüllt. Er ist stark genug, um selbst dich auszuschalten.
هذا الوتد صُبغ بالسحر الأسود، إنّه قويّ كفاية لإخمادك.

Sie braucht nur eine Kraftquelle, die stark genug ist.
إنّها تحتاج مصدر طاقة قويّ كفاية.

Finns Körper ist aus der Leichenhalle verschwunden, was bedeutet, dass er entweder stark genug ist, um sich von der Explosion zu heilen, oder Freya ist mächtig genug, um ihn zu retten.
جثّة (فين) اختفت من المشرحة مما يعني أنّه قويّ كفاية لمداواة نفسه من ذلك الانفجار أو أن (فريا) قويّة كفاية لإنقاذه.