"قيادة طائرة" - Traduction Arabe en Allemand

• fliegen

Das kann ich nicht, wenn ich jemals ein Düsenflugzeug fliegen will.
لا يمكن طالما أنني أريد قيادة طائرة نفاثة

Ich habe damit fliegen gelernt.
لقد تعلمت كيفية قيادة طائرة على هذه الصغيرة.

Dass ich je wieder fliegen werde, ist sehr unwahrscheinlich.
إن فرصتي في قيادة طائرة مرة أخرى ضئيلة أو معدومة.

- Ich kann nicht fliegen. - Es hebt die Seite, dann die Mitte.
أعجز عن قيادة طائرة - سترتفع من ناحيتك، ثم ارجعيها إلى الوسط -

Sie spinnen. Ich kann nicht fliegen. Hören Sie?
أنت مجنون، لا أجيد قيادة طائرة أتسمعني؟

Ich sagte, ich kann nicht fliegen.
قلت لك إنني لا أجيد قيادة طائرة

- Wusste nicht, dass du fliegen kannst.
لم أكن أعلم أنه بإمكانك قيادة طائرة

Am liebsten möchte ich auch Koks schnupfen und einen Jet fliegen.
إنه يشعرني بالرغبة في تعاطي بعض المخدرات، ثم قيادة طائرة ركاب بعدها!

Wie schwer kann es schon sein, ein Flugzeug zu fliegen?
قيادة طائرة... كم يمكن أن يكون صعبا ؟

Ich möchte ein Flugzeug fliegen.
أريد أن قيادة طائرة

Da möchte man sich glatt ein paar Lines reinziehen und auch einen Jet fliegen.
يجعلني اشعر برغبة تعاطي المخدرات خلال قيادة طائرة سيد (كار), سنبذل قصار جهدنا لكي نضع الخطئ على (الشركة المصنعة (جاكسون ريدغفيلد

Ich hatte Patienten, die trotz dieser Dosis eine 747 durch fünf Zeitzonen hätten fliegen können, andere wiederum würden nicht einmal ihren Kopf vom Boden heben können, selbst wenn ihr Leben davon abhängt.
كان لديّ مرضى بحالة يرثى لها لدرجة أنّه يستطيع قيادة طائرة (بوينغ 747)، خلال خمس مناطق زمنيّة وهناك آخرون لم يستطيعوا رفع رؤوسهم عن الأرض